"Isang simpleng aksidente na nagkaroon ng kalunos-lunos na kahihinatnan" ay kung paano ibinubuod ng isang coroner ang pagkamatay ng maninisid na si Peter John Morgan, 64, sa hilagang-kanlurang Wales noong nakaraang taon. Ang nakamamatay na insidente ay iniulat sa oras sa Divernet.
Si Morgan, mula sa Macclesfield, ay may mga walong taong karanasan bilang isang maninisid, at noong Setyembre 12 ay sinamahan ang mga kapwa miyembro ng East Cheshire club sa dive-boat Nangungunang pusa upang sumisid sa Segontium, isang maliit na mussel-dredger na nagwasak mga siyam na milya mula sa Anglesey.
Pumasok siya sa tubig kasama ang dive-buddy na si Michael Dennison bandang 3pm. Bumaba sila sa 30-35m ngunit napalampas ang pagkawasak kaya, gaya ng naunang napagkasunduan kung sakaling mangyari iyon, gumugol sila ng mga 20 minuto sa paggalugad sa ilalim ng dagat.
Sinabi ni Dennison sa korte na sa pag-akyat nila ay mukhang nahihirapan si Morgan sa kanyang pagkabuoyancy at mabilis na bumangon. Mukhang nakontrol niya ang kanyang buoyancy ngunit pagkatapos, habang 3m sa itaas ng kanyang kaibigan, ay naanod papalayo sa linya.
Ipinagpatuloy ni Dennison ang kanyang pag-akyat at itinaas ang alarma nang hindi lumabas si Morgan at naglunsad ang Coastguard ng multi-agency na paghahanap. Hindi makasali sa paghahanap dahil kaunti na lang ang natitira nilang hangin, nakabukas ang mga diver Nangungunang pusa naiulat na walang magawa.
Ito ay dalawang diver mula sa isang kalapit na bangka na kalaunan ay natagpuan ang katawan ni Morgan. Siya ay dinala sa ibabaw at dinala sa Treaddur Bay lifeboat station sa Anglesey, kung saan siya ay binawian ng buhay bandang alas-7 ng gabi.
mahinang visibility
Nabalitaan ni Katie Sutherland, gumaganap na senior coroner para sa North-west Wales, mula kay Dennison na sumabak siya kasama si Morgan sa maraming nakaraang okasyon sa nakalipas na tatlong taon. Sinabi niya na dahil mahina ang visibility sa dive, nanatili sila nang hindi hihigit sa 2m sa kabuuan ng dive.
Ang pathologist at diver na si Dr Brian Rogers ay nagsabi na ang postmortem Ang pagsusuri ay nagsiwalat ng mga microbubble sa buong sistema ni Morgan. Ang pagkamatay ng maninisid ay naitala bilang nalunod dahil sa cerebral at coronary gas embolism na dulot ng barotrauma sa pag-akyat. Ang isang inisyal na pagsisiyasat sa lalong madaling panahon pagkatapos ng insidente ay ipinagpaliban ng siyam na buwan habang naghihintay ng karagdagang imbestigasyon, ngunit walang karagdagang paliwanag ang maibibigay para sa sanhi ng kamatayan.
Sinabi ni Dr Rogers na nag-aalinlangan siya na ang pagkawala ng hangin ay magiging sanhi ng kahirapan ni Morgan ngunit ito ay biglang bumangon. "Halos tiyak na nawalan siya ng malay, nang walang anino ng pag-aalinlangan," sabi niya. "Siya ay bumaril, at pagkatapos ay bumagsak nang diretso pabalik sa ibaba at sa huli ay nalunod... Wala nang magagawa ang sinuman."
Iniwan ni Morgan ang isang asawa, si Susan, at apat na anak na lalaki. Sinabi ng doktor na, para sa kapayapaan ng isip ng pamilya, ang kanyang kamatayan ay nangyari nang napakabilis. "Siya ay nalunod nang ganoon kalalim sa loob ng ilang segundo - ilang paghinga at iyon na."
