BALITA NG DIVING
Pinarangalan ng mga RN divers ang huling 'human minesweeper'
Ang huling nakaligtas na WW2 bomb-disposal diver ay pinarangalan sa pagbisita sa Gosport's Diving Museum.
Si John Payne, 96, ay nagsanay bilang isang Royal Navy clearance diver noong 1943. Nagpunta siya upang maging bahagi ng isang elite team na nag-alis ng mga mina at hindi sumabog na mga bomba mula sa mga daungan at daungan sa sinasakop na Europa, na ginagawang ligtas ang mga lugar para makapasok ang mga tropa.
Bilang isa sa unang grupo ng Ports (P) Party 1571, tumulong si Payne na i-secure ang Allied bridgehead sa mga beach ng Normandy kasunod ng D-Day noong Hunyo 1944.
Inilarawan bilang "mga human minesweeper", sa kalaunan ay may mga 100 P Party diver, at itinuturing sila ng Royal Navy bilang naging daan para sa mga modernong clearance diver nito.
Umalis si Payne sa navy noong 1946 at ngayon ay nakatira sa West Sussex. Sa pagdalo sa espesyal na kaganapan kasama ang kanyang asawang si Jill, sinabing siya ay kitang-kitang naantig nang iharap sa kanya ang isang commemorative frame na nagpaparangal sa kanyang trabaho ng mga miyembro ng Fleet Diving Unit, na pinamumunuan ng Warrant Officer 1 (Diver) na si Simon Crew.
“Tiningnan ko yung gamit na suot niya, canvas suit, a mask with really limited visibility and a diving set na malamang hindi ko nagamit sa paliguan,” komento ni WO1 Crew. "Upang tingnan kung ano ang ginawa niya sa mga D-Day beach, talagang hindi kapani-paniwala."
3 Septiyembre 2021
Gayunpaman, ginawang gaan ni Payne ang kanyang trabaho noong panahon ng digmaan. "Ang kagamitan ay napaka komportable," sabi niya. "Maaari kang sumisid ng maraming oras, ngunit hindi iyon kailangan. Anumang bagay ay mapanganib kung hindi mo aalagaan. Mayroon kang mga tagubilin kung ano ang gagawin at iyon lang."
