BALITA NG DIVING
Magsasara na ang London Diving Chamber
Ang London Diving Chamber, na gumamot sa maraming scuba divers para sa decompression disease sa loob ng 15 taon ng pagkakaroon nito, ay magsasara ng mga pinto nito sa katapusan ng Marso.
Ang pasilidad, na nakabase sa Hospital of St John & St Elizabeth sa St Johns Wood sa hilagang London, ay umaasa na nakakumpleto na ng higit sa 10,000 dives bilang suporta sa mga diver gayundin sa mga dry-divers, course-attendees at hyperbaric oxygen therapy (HBOT) mga pasyente.
Ito ay "paghinto ng serbisyo dahil sa mga pagbawas at paghihigpit sa badyet ng NHS," sabi ng Direktor ng Medikal na si Oliver Firth sa pag-anunsyo ng pagsasara.
12 Pebrero 2019
Ang paglipat ay umalis sa unit ng Whipps Cross University Hospital sa Leytonstone, silangang London, bilang nag-iisang hyperbaric chamber ng kapital. Ang London Diving Chamber ay komersyal na naka-link sa Midlands Diving Chamber sa Rugby, na patuloy na nagpapatakbo ng buong serbisyo nito at emergency na linya ng payo ng DCI mula sa parehong emergency na numero (+44 7931 472602).
Isang taon na ang nakalipas Maninisid iniulat na sinusuri ng NHS England ang mga serbisyo nito sa HBOT "na may matinding pagkiling" at isinasaalang-alang ang pagsasara ng dalawa sa sampung hyperbaric chamber ng bansa. Ang magandang balita para sa mga diver ay nakumpirma na ng NHS England Divernet na ang London Diving Chamber ay ang tanging pasilidad na isinasara nito.
Idiniin ng NHS England na ang pagsusuri nito ay hindi nilayon upang tanungin ang halaga ng mga silid para sa mga diver, kung saan ang HBOT ay ang tanging epektibong paggamot para sa decompression na sakit, ngunit upang tanungin ang pagiging epektibo nito kumpara sa iba pang mga paggamot para sa mga malubhang pinsala na hindi nauugnay sa diving tulad ng bilang pagkalason sa carbon monoxide, gas gangrene at pagkasunog.
Ang London Diving Chamber ay nagpahayag na ang pagsasara nito ay nanganganib na tumaas ang oras ng transportasyon para sa mga nasugatang diver sa isang naaangkop na silid, na binabawasan ang pambansang kapasidad na gamutin ang maraming sabay-sabay na insidente at de-skilling na mga kawani ng kamara, bukod sa pagkawala ng pagsasanay at iba pang mga serbisyong ibinibigay ng pasilidad.
Ang payo ni Dr Firth sa mga diver ay "panatilihing napapanahon ang iyong mga plano sa tulong na pang-emergency sa pagsisid at mga pagtatasa ng panganib sa pamamagitan ng paghahanap ng lokasyon ng iyong pinakamalapit na silid at pag-update ng iyong mga talaan".
