Balita sa Pagsisid
Ang may-ari ng isang Welsh online Ang kumpanyang nagbebenta ng mga golfball na nakuha mula sa mga lawa ay nakulong ng 32 buwan para sa pagpatay ng tao, kasunod ng pagkamatay ng isang empleyado sa pagsisid.
Upang matugunan ang mga regulasyon ng Diving at Work sa pagkuha ng mga bola, ang kumpanya ni Dale Pike na Boss Golf Balls ay dapat gumamit ng isang komersyal na dive-team, sa halagang humigit-kumulang £1250 bawat araw, sinabi sa Cardiff Crown Court.
Sa halip, sinabi ni Pike kay Gareth Pugh, isang 29-taong-gulang na kakilala na inilarawan bilang nahihirapan sa pag-aaral, na babayaran niya siya ng £20-40 sa isang araw upang maisagawa ang trabaho.
Si Pike, 26, ay ang tanging ibang tao sa site nang malunod si Pugh sa isang lawa sa Peterstone Lakes Golf Club malapit sa Cardiff noong Pebrero 11 - bagaman sa kanyang braso sa plaster, ang employer ay hindi maaaring magbigay ng katanggap-tanggap na takip sa ibabaw.
Isa ito sa 16 na paglabag sa mga regulasyong natukoy sa kasunod na pagsisiyasat ng Health & Safety Executive – kabilang ang katotohanang walang sinumang tao ang nag-dive. pagsasanay o mga kwalipikasyon, walang pagtatasa ng panganib o plano ng proyekto at walang mga pagsusuri sa kung ano ang substandard na kagamitan.
Diving sa kanyang unang pagkakataon, lumusong si Pugh sa madilim na tubig na hindi hihigit sa 2.5m ang lalim na nilagyan ng mask, weightbelt at hangin na ibinibigay sa pamamagitan ng isang garden hose na konektado sa isang compressor na nakahawak sa isang rubber ring sa ibabaw.
Siya ay nasa ilalim ng tubig sa loob ng ilang oras bago napagtanto ni Pike na ang lahat ay hindi maayos, at ang mga serbisyong pang-emergency ay tinawag. Ito ay 70 minuto mula noong siya ay bumaba bago siya mahanap ng South Wales Fire & Rescue Service dive-team, paa pataas at nabibigatan ng kanyang sinturon at isang supot naglalaman ng mga 340 golfball. Siya ay binawian ng buhay sa ospital.
"Tumayo si Dale Pike at pinanood ang pagpasok ni Gareth sa tubig, alam na nilalabag ang mga regulasyon sa kaligtasan," sabi ni Iwan Jenkins ng Crown Prosecution Service. "Ang kanyang panlilinlang at kawalang-galang ay nagresulta sa pagkawala ng buhay ni Gareth.
"May malinaw na katibayan na si Pike ay nagtanong sa mga lehitimong dive-operator upang gastusin ang aktibidad na ito ngunit pinili niyang huwag gamitin ang mga ito, sa halip ay maling sinasabi sa golf club na siya ay isang kwalipikadong commercial diver na may sariling kagamitan."
Si Pike ay umamin ng guilty sa paratang ng manslaughter sa pamamagitan ng gross negligence. Sinabi sa kanya ni Judge Keith Thomas na hindi niya pinansin ang mga panganib "dahil makakain ito sa iyong mga kita".
* Ang bangkay ng diver na nawawala sa isang night-dive sa Preston Hill Quarry sa Fife noong Linggo (9 July), tulad ng iniulat sa Divernet, ay nakuha sa tubig noong Lunes ng umaga. Nakilala siya bilang si Kelda Henderson, 36, isang drama teacher mula sa Edinburgh. Iniimbestigahan na ngayon ang sanhi ng kanyang pagkamatay.
£1250 sa isang araw ROTFPMSL!