BALITA NG DIVING
Madaling paraan upang ihinto ang 'bloodbath' ng windfarm
Larawan: M J Richardson.
Nakatanggap ang isang MP ng cross-party na suporta matapos na tawagan ang gobyerno ng UK na pigilan ang mga developer ng offshore na mga proyekto ng enerhiya na pumipinsala sa marine wildlife sa pamamagitan ng pagpapasabog ng anumang hindi sumabog na ordnance na maaaring humarang sa kanila.
Aabot sa 100,000 bomba at mina na ibinagsak noong WW2 ang tinatayang mananatili sa baybayin ng UK, at ang mga komersyal na diver at drone ay dumarating sa kanila nang mas regular habang sinasaklaw nila ang seabed para sa pagbuo ng mga proyekto ng wind at wave turbine.
Ang pinakasimpleng solusyon ay ayon sa kaugalian ay ang pagsabog ng mga device kung saan sila nakahiga, isang diskarte na kilala bilang "high-order disposal". Gayunpaman, ang mga blast wave mula sa naturang pagsabog sa ilalim ng tubig ay maaaring makapinsala o pumatay sa mga nilalang kabilang ang mga balyena, dolphin at porpoise sa radius na hanggang 15 milya, habang kasabay nito ay naglalabas ng mga latak ng nakakalason na kemikal.
Ang mga Cetacean na hindi agad napatay ay maaaring makaranas ng mga sugat, pagdurugo, sakit sa decompression at pagkabingi na nagiging dahilan upang hindi sila makapagsalita o makapag-navigate.
Ang nasabing mga pagsabog sa dagat ay nauugnay sa maraming pagkamatay. Nang ma-stranded ang 39 na pilot whale na may mahabang palikpik sa Kyle of Durness noong 2011 at 19 ang namatay, napagpasyahan ng isang ulat ng gobyerno na ang tanging panlabas na kaganapan na may potensyal na magdulot ng naturang mass stranding ay isang operasyon sa pagtatapon ng mga bala.
Gusto na ngayon ni John Nicholson, ang Scottish National MP para sa Ochil & South Perthshire, na makita ang mga naturang pagsabog na mapalitan ng hindi gaanong nakakapinsalang pamamaraan ng low-order deflagration. Sinabi niya sa Commons sa isang debate sa problema noong 17 Marso na ang kanyang tawag ay naudyukan sa pamamagitan ng pag-lobby mula sa TV personality at campaigner na si Joanna Lumley.
"Sa mga termino ng karaniwang tao, ginagawang ligtas ng alternatibong sistemang ito ang mga bomba nang hindi pinasabog ang mga ito," sabi niya. "Pinapayagan nito ang isang maliit na singil na tumagos sa pambalot ng bomba nang hindi ito pinasabog. Nagdudulot iyon ng pagkasunog ng mga pampasabog, at nagiging ligtas ang device.”
Naimbento noong unang bahagi ng 2000s, ang low-order deflagration ay ginagamit na ngayon ng Royal Navy, US military at 15 iba pang navies sa buong mundo.
"Ang sistemang ito ay makabuluhang nagpapababa ng mga emisyon at ingay, sa gayon ay kapansin-pansing binabawasan ang panganib sa wildlife at sa lokal na kapaligiran," sabi ni Nicholson. "Kinakalkula ng mga siyentipiko na para sa ilan sa mas malalaking munisyon, ang low-order deflagration ay maaaring ilang daang beses na mas tahimik."
Marso 19 2021
Nanawagan ang MP sa Environment Department (DEFRA) at Marine Management Organization na i-update ang kanilang licensing regime upang matiyak na ang deflagration ang magiging tanging opsyon para sa pagtatapon ng mga bala sa hinaharap – at para sa isang makatwirang timeline na itatakda.
"Walang gustong makakita ng renewable energy construction na naantala nang mas matagal kaysa sa talagang kinakailangan, ngunit wala sa atin ang gustong makakita ng bloodbath sa ating karagatan," sabi ni Nicholson.
