BALITA NG DIVING
Ang pagkaantala ng ulat ng pagkamatay ng maninisid ay 'pambihira'
Desmond Boucher.
Dalawang inquest ang naganap sa England sa pagkamatay sa ibang bansa ng dalawang diver sa parehong katapusan ng linggo noong tag-araw.
Si Desmond Boucher, 59, mula sa Ebbw Vale, ay naka-on bakasyon sa Sharm el Sheikh, Egypt. Isang bihasang scuba diver na maglalakbay upang sumisid hanggang limang beses sa isang taon, siya ay nanirahan at nagtrabaho bilang isang currency trader at photographer sa Cheltenham.
Noong Sabado, Hulyo 6, lumabas si Boucher mula sa pagsisid sa Gordon Reef na nagreklamo ng paninikip sa kanyang dibdib. Matapos mawalan ng malay ay dinala siya sa Sharm International Hospital, kung saan siya binawian ng buhay.
Sa isang inquest na ginanap sa Gwent Coroners' Court at iniulat sa Wales online, nabanggit ng senior coroner na si Caroline Saunders na ang isang Egyptian pathologist ay nagsagawa ng post-mortem examination at napagpasyahan na ang pagkamatay ni Boucher ay resulta ng "severe respiratory failure" - na, gaya ng kanyang itinuro, ay isang paraan ng kamatayan sa halip na isang dahilan.
Nabigo ang mga awtoridad ng Egypt hindi lamang na magbigay ng isang detalyadong ulat ng mga natuklasan ngunit upang ibalik ang katawan nang buo para sa karagdagang pagsusuri.
Ang pathologist na si Dr James Harrison ay nagsagawa ng pangalawang post mortem kapag ang bangkay ni Boucher ay naibalik sa UK, ngunit hindi nakapagtatag ng isang medikal na sanhi ng kamatayan dahil ito ay na-embalsamo, nakakaapekto sa mga tisyu, at ang puso ay tinanggal at hindi ibinalik.
Sinabi ng coroner na ilang beses nang hiniling ang karagdagang impormasyon mula sa mga awtoridad ng Egypt, ngunit sinabihan siya na maaaring umabot ng hanggang apat na taon bago mailabas ang buong ulat. "Hindi ako gagawa ng komento, ngunit nakita ko na medyo pambihira," sabi niya.
Naitala niya na ang pagkamatay ni Boucher ay mula sa natural na mga sanhi bilang resulta ng cardio-respiratory disease, ngunit sinabi niya na kung may bagong ebidensyang lalabas upang baguhin ang konklusyong iyon, maaaring tumawag ng isa pang inquest.
Ang isa pang inquest, sa Somerset Coroner’s Court sa Taunton, ay ang pagkamatay ni Alexander “Zeddy” Seymour, 32, ipinanganak sa Canada ngunit ang bayang sinilangan ay ibinigay bilang Frome.
Si Seymour ay isang bihasang marine biologist at scuba diver na nagsaliksik tungkol sa mga pating at ray bilang isang co-ordinator para sa marine-conservation charity na nakabase sa Belize na MarAlliance. Naka-base siya sa Cape Verde sa kanlurang Africa sa loob ng pitong taon, ayon sa ulat ng inquest sa Somerset Live.
Noong Linggo, Hulyo 7 noong nakaraang taon, si Seymour ay sumisid kasama ang kanyang koponan upang i-tag ang mga tigre shark sa Pedra de Lume Bay sa isla ng Sal.
10 Hunyo 2020
Ang iba ay bumalik sa kanilang bangka ngunit siya ay bumalik sa tubig upang mag-freedive, sabi ng senior coroner na si Tony Williams. Maya-maya ay bumangon muli ang kanyang katawan at napag-alamang siya ay nalunod.
Isang post-mortem ang isinagawa sa Bath, at napagpasyahan ng coroner na si Seymour ay isang aksidenteng pagkamatay kasunod ng isang episode ng barotrauma, o pinsalang nauugnay sa pressure, na humantong sa kanyang pagkalunod.
Nag-set up ang MarAlliance ng Zeddy Seymour Scholarship Fund upang suportahan ang edukasyon ng mga anak ng mga mangingisda sa Cape Verde - na naiulat na kilala siya bilang "ang lalaking lumalangoy kasama ng mga pating".
