24 na divers ang tumulong sa isang operasyon para iligtas si a 4m male beluga whale na-stranded sa River Seine ng France - ngunit sa paghina ng kalusugan nito ay nabigla ang pagtatangka na ibalik ito sa dagat, na pinilit ng mga beterinaryo na patayin ang hayop.
Umabot ng halos anim na oras sa madaling araw ng araw na ito (Agosto 10) para maakit ng mga diver ang 800kg na cetacean sa isang lambat upang ito ay maiangat ng crane papunta sa isang barge, habang sinusubaybayan ng mga beterinaryo ang kalagayan nito.
Ang beluga ay nakarating sa layong 130km mula sa Channel patungong Saint-Pierre-de-Garenne sa Normandiya, kung saan na-block ng lock ang pag-usad nito patungo sa Paris.
Din basahin ang: Ang mga krill-trawler ay pumutol sa fin whale megapod
Ang plano sa pagsagip ay para sa isang refrigerated lorry na dadalhin ang hayop sa isang saltwater basin sa Channel port ng Ouistreham, kung saan ang kalusugan nito ay susubaybayan habang nakabinbin ang paglabas sa dagat. Gayunpaman, nagkaroon ng pag-aalala na sa stress at malnourished na estado nito ay maaaring hindi ito mabuhay, at iniulat na mayroon itong nagkakaroon ng kahirapan sa paghinga habang naglalakbay.
Bagama't hindi ito lumilitaw na may sakit, ang beluga ay tumigil sa pagpapakain habang nasa ilog. Ang mga protektadong species ay karaniwang matatagpuan sa Arctic waters, ngunit ang disorientated na hayop ay nakita sa Seine sa isang mahinang kondisyon mahigit isang linggo na ang nakalipas.
Ang rescue operation ay pinangangasiwaan ng mga tauhan mula sa Marineland animal park at Sea Shepherd France, na nagbigay ng mga update sa mapaghamong gawain.
"Ang beluga ay hindi nakaligtas sa pagsasalin, na mapanganib ngunit mahalaga upang bigyan ng pagkakataon ang isang nahatulang hayop," sabi ng organisasyon, na nangako ng 30,000 euro mula sa badyet ng kampanya nito patungo sa rescue operation.
Nauna nitong inilarawan ang operasyon bilang "isang balakid na daanan na nagpakilos ng humigit-kumulang 60 katao".
"Anuman ang kahihinatnan, ang hindi kapani-paniwalang kuwentong ito ay magpapasulong sa France sa pagtulong at pag-aalaga sa mga cetacean na nasa kagipitan," sabi ng Sea Shepherd France bago mamatay ang beluga. “Ang ating bansa ay hindi sanay na harapin ang ganitong sitwasyon at hindi pa rin handa.
"Isang hindi kapani-paniwalang pagkakaisa ang naganap, kasama ang mga taong may iba't ibang profile, kasanayan at maging ang pananaw sa mundo na nagkakaisa sa iisang layunin - na bigyan ng pagkakataon ang beluga na ito."
Gayundin sa Divernet: Nagsalita si Beluga ng Dolphin Para Magkasya, Minke Whale Rescue West Of London, Nakumpleto ng BDMLR ang Unang UK Orca Rescue
