$12m na demanda kasunod ng suit-squeeze death

BALITA NG DIVING

Ang pagkamatay ng isang teenager diver sa isang mountain lake sa US noong Nobyembre, sa isang insidente na bahagyang nakunan ng video ng isang kapwa-trainee, ay humantong sa isang $12 milyon na kaso ng kapabayaan laban sa mga may-ari at instructor ng dive-school, pati na rin ang pagsasanay ahensyang PADI.

Ang mga magulang ng maninisid at dalawang iba pang maninisid ay nagsampa ng kaso sa Missoula District Court, at ang mga nilalaman nito ay na-summarize ng Missoula Current.

Binanggit ng aksyon ang Gull Dive ng Missoula, ang mga may-ari nito na sina David & Jeannine Olson, mga instruktor na sina Debbie Snow at Seth Liston at PADI Worldwide, na inakusahan ng pagiging pabaya sa pangangasiwa nito sa isang miyembro-negosyo.

Ang labing-walong taong gulang na si Linnea Mills ay nasa ikalawang pagsisid ng isang PADI Advanced Open Water Diver course sa Lake MacDonald sa Glacier National Park, hilaga ng kanyang home city ng Missoula, Montana.

Nagsimula si Mills sa pagsisid para sa mga proyekto ng marine-biology kasama ang University of North Carolina. Siya ay isang PADI Open Water Diver at sumisid sa Great Barrier Reef ng Australia noong 2018, ngunit wala pang karanasan sa coldwater-diving.

Nag-hire siya ng dive-gear at isang wetsuit mula sa Gull Dive para sa kanyang unang AOWD dive sa Lake Seeley ngunit hindi nabigyan ng pre-dive briefing, ayon sa suit. Ang temperatura ng hangin sa lawa ng bundok ay sub-zero, at isa pang trainee ang nagpahiram kay Mills ng kanyang wetsuit upang palakasin ang kanyang thermal protection.

Pinayuhan ni Gull Dive si Mills na bumili ng isang drysuit para sa kanyang pangalawang pagsisid makalipas ang ilang araw at bumili siya ng secondhand custom-made suit na walang inflator. Hindi niya alam na kailangan niya ng isa, at nabigo ang mga instruktor na suriin ang kanyang gamit bago siya pumunta sa Lake MacDonald kasama niya.

Ang kurso ay dapat ituro ni Liston, na inilarawan bilang may "halos higit na karanasan" kaysa sa kanyang estudyante, at bagong sertipikadong tagapagturo Snow, sinabing hindi kuwalipikadong magturo ng diving na may a drysuit o sa altitude, kung saan maaaring maging isyu ang pagbabawas ng buoyancy. Ang Lake MacDonald ay may taas na 960m.

Sa dive-site ay sinamahan sila ng dalawa pang nagsasanay, si Bob Gentry at isang 14 na taong gulang na tinukoy bilang EG, na parehong nakatapos ng kanilang drysuit pagsasanay.

Nang mapagtanto ng mga instruktor na ang suplay ng hangin ni Mills ay hindi maaaring konektado sa kanya drysuit, sinabihan siyang gamitin ang kanyang BC para sa kontrol ng buoyancy. Dalawampung kilo ng tingga ang inilagay sa Mills' drysuit at BC pockets sa halip na sa isang mailalabas na weight-belt. Wala umanong ibinigay na briefing.

Pagpasok sa tubig ng 5pm sa mahinang liwanag, dinala ni Snow si Mills at EG sa 5m sa loob ng halos limang minuto. Ibinalik ni Snow ang EG dahil hindi siya komportable, hindi napansin kung gaano karaming hangin ang naipit sa drysuit ni Mills. Bumalik siya at, kasama si Liston, dinala si Mills, Gentry at isa pang estudyante pababa sa 18m.

Sinasabing makikita sa chest-mounted GoPro footage ng Gentry si Mills na nakatayo sa isang ledge na hirap huminga ngunit sobrang bigat para umakyat. Hindi siya makuha tagapagturo Sa atensyon ni Snow, sumenyas siya kay Gentry para humingi ng tulong, ngunit habang lumalangoy ito ay nag-overbalance siya at mabilis na lumubog.

Naabutan siya ni Gentry sa 26m. Nagpapakita siya ng mga palatandaan ng pagkadurog ng kanyang suit at gumugol siya ng kalahating minuto sa pagsubok na hindi matagumpay na hanapin at bitawan ang kanyang mga timbang upang ihinto ang kanyang pagbaba, pagkatapos ay nawala ang kanyang pangalawang yugto. Sinubukan niyang ibahagi ang kanyang hangin ngunit, sa panganib na maubusan, napilitan siyang iwan siya sa 32m at mabilis na umakyat sa ibabaw nang wala pang isang minuto.

Walang pang-ibabaw na takip ngunit nang tuluyang lumutang si Snow ay sumisid siya sandali upang hanapin si Mills, ngunit nabigo siyang mahanap. Sa isang pangalawang pagsisid, ang kanyang katawan ay natagpuan sa 39m at dinala.

Sinasabi ng demanda na sinabi ni Jeannine Olsen sa coroner na nasaksihan ng isang dive-buddy si Mills na nagpa-panic bago nahulog sa lakebed, ngunit hindi nagpakita ng anumang senyales ng kahirapan sa 12m. Nakasaad din dito na sinabihan niya si Gentry, na mula noon ay naging kaibigan ng pamilya Mills, na sabihin na siya ang may pananagutan sa pagkamatay. Isinasaad pa nito na nabigo ang medical examiner na mapansin ang mga pasa na dulot ng pagpiga ng drysuit.

Ang Missoula Current ay nag-uulat na ang National Park Service ay nagsagawa ng pagsisiyasat dahil ang Gull Dive ay hindi pinahintulutan na magsagawa ng negosyo sa parke. Sinasabi rin nito na ang isang naunang legal na aksyon sa isa pang pagkamatay sa 2019 ay nagpapatuloy laban sa Gull Dive, ngunit dahil nabigo ang dive-school na iulat ang insidente sa PADI, hindi ito alam ni Mills at ng kanyang pamilya.