Book Review
Nanginginig na Simula, Solid na Tapos
Twelve Mile Bank ni Nicholas Harvey
Lumitaw sa DIVER Marso 2018
BILANG GLASS-HALF-FULL uri ng mambabasa, may posibilidad akong magbukas ng mga nobelang nauugnay sa pagsisid na puno ng optimismo, ngunit kadalasan ay nababaliw ako habang binubuksan ko ang mga pahina.
Sa kaso ng Twelve Mile Bank, ang unang libro mula sa US-domiciled British diver na si Nicholas Harvey, natakot ako na ang pagkabigo ay dumating nang mas maaga kaysa sa karaniwan.
Mayroong dalawang dahilan para dito. Sa unang ilang mga pahina, ang may-akda ay nagpapatuloy sa pagtukoy sa "RIB boats". Ito ay kasingkahulugan ng “SMB buoys” o “ABLJ jackets” (OK, alam kong pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga PIN numero) ngunit kakayanin ko iyon.
Mas masahol pa, mayroon siyang grupo ng mga submariner ng Aleman na nakikipag-usap sa isa't isa, marahil ay gumagamit ng kanilang sariling wika ngunit nagsasabi ng mga bagay tulad ng: "Okay, here ve go...ay ze boot sealed?", isang diskarte sa direktang pagsasalita sa isang banyagang wika na hindi ko nakuha. 'Di ko na nakikita simula noong nagbabasa pa ako ng komiks.
"Heto na," naisip ko, "nasasakay ka na." Pero medyo nagkamali ako. Bagama't nagpapatuloy si Harvey sa kanyang mga RIB boat habang nagpapatuloy kami, at may ilang sira-sirang spelling dito at doon - steghorn coral? roughian? – Ang Twelve Mile Bank ay isang karapat-dapat na page-turner ng isang diving novel!
Ang libro ay puno ng aktwal, kapani-paniwalang salaysay ng diving, na isinulat ng isang taong malinaw na nakakaalam kung ano ang kanyang pinag-uusapan. Ang kasaysayan ng WW2 at U-boat na bumubuo sa background ng kuwento ay tila mahusay na sinaliksik at
Masaya akong bumili sa premise. Ang ginto ng Nazi ay palaging isang sikat na tema sa mga kuwento ng pagsisid, ngunit maraming pag-iisip ang pumasok sa balangkas na ito.
Ang libro ay nakabalangkas sa isang serye ng mga flashback, isang mahusay na ginagamit na aparato, at kahit na si Harvey ay hindi partikular na sanay sa cliff-hanging chapter endings ay inilipat niya ang aksyon sa pagitan ng nakaraan at kasalukuyan nang maayos, at nagtagumpay sa pagpapanatiling interesado ako.
Nasa Cayman Islands kami, na kilalang-kilala ni Harvey, dahil siya at ang kanyang asawa ay regular na bisita mula noong 2001, noong una silang naging kwalipikado bilang mga diver.
Ito ang setting na pinili niya para sa kanyang punkish young heroine na si AJ Bailey, na nagpapatakbo ng isang maliit na day-boat operation at nabubuhay para sumisid. Sa kanyang kumpanya, binibisita namin ang mga kilalang site tulad ng sa Kittiwake.
Noong si AJ ay lumaki sa England, pinasaya siya ng kanyang lolo - sa kumpletong detalye, dapat sabihin - sa kanyang mga pagsasamantala sa hukbong-dagat noong panahon ng digmaan sa karagatan ng Caribbean. Ngayon narito siya sa isang posisyon upang ilagay ang laman sa buto ng kanyang mga kuwento.
Si AJ ay isang mahusay na bilugan na karakter, ang kuwento ay ang lahat ng magandang masaya, at kung ang mga kontrabida ay mapatunayang may mas kaunting kagat kaysa sa bark, ang lahat ay darating sa isang kasiya-siyang konklusyon sa ilalim ng dagat, at hindi sa paraang inaasahan ko.
Ano pa ang maitatanong ko? Mga RIB at walang pantomime na mga pattern ng pananalita ng Nazi, mangyaring, kapag nai-print muli ang libro.
ISBN: 9780692990469
Softback, 268pp, 15x22cm,
US $ 12.99
Pagsusuri ni Steve Weinman
