Kasama si DIVER bakasyon mood this month (aminin natin, lagi tayong pasok bakasyon mood!) Tinitingnan ni NIGEL WADE ang ilang kinatawan ng mga produkto na idinisenyo para panatilihin kang ligtas at komportable kapag sumisid sa mga kakaibang lokasyon
SABI NAMIN CHEERIO sa panahon ng Pasko at pagpasok ng Bagong Taon, marami sa atin ang magpaplano at magbu-book ng ating mga summer dive holidays. Wala nang mas maganda pa kaysa pag-isipan ang ilang mainit na tropikal na sikat ng araw, malinaw na asul na dagat at nakamamanghang tanawin ng bahura habang dahan-dahang dumaan ang malamig at kulay-abo na taglamig sa UK. Gayunpaman, ang kailangang-kailangan na feel-good factor at malusog na bitamina D na pagbubuhos ng maliwanag na sikat ng araw na naghahatid sa ating mga katawan ay nagdadala ng ilang mga panganib, sa anyo ng nakakapinsalang ultra-violet ray ng araw. Ang radiation na ito ay nagdudulot ng pinsala sa hindi protektadong balat, ang mga pangmatagalang epekto nito ay maaaring nakapipinsala dahil ito ay nauugnay sa mga kanser sa balat na nagbabanta sa buhay. Ang matagal na pagkakalantad sa mga sinag na ito ay maaari ring makapinsala sa ating mga mata sa pamamagitan ng paghatid sa mga katarata (pag-ulap ng mga lente, at dahil dito ay bumababa ang paningin). Kaya gumagawa tayo ng mga hakbang upang protektahan ang ating sarili mula sa mapaminsalang sinag ng araw habang tinatamasa pa rin ang mga benepisyo nito sa makatwirang kaligtasan. Hindi ko nais na tunog tulad ng isang propeta ng kapahamakan; lamang upang matiyak na ang iyong mahalagang diving bakasyon nananatiling walang problema at walang sakit. Kaya't nag-compile ako ng isang hanay ng mga suhestiyon sa gear upang matulungan kang maiwasang masunog, masaktan o malason ng kontaminadong tubig. Naisip ko rin ang pangangailangang bawasan ang ating environmental footprint sa pamamagitan ng pagsasama ng ilang bagay na nakikiisa sa ginawa upang makatulong na limitahan ang epekto nito sa marupok na marine eco-systems.
REEF SAFE SUNSCREEN: ANG MGA KATOTOHANAN Noong 2008, ang national geographic na balita ay nag-publish ng isang artikulo na nag-uugnay sa mga produkto ng proteksyon sa araw na ginagamit ng masa sa mga holiday sa beach sa coral-bleaching. Natuklasan ng mga siyentipiko na ang apat na sangkap na matatagpuan sa suntan lotion ay maaaring magmulat ng mga natutulog na virus sa symbiotic algae na tinatawag na zooxanthellae. Ang mga algae na ito ay naninirahan sa mga uri ng coral na nagtatayo ng reef. Ang virus ay nagiging sanhi ng mga ito upang magtiklop hanggang sa ang kanilang mga host ay sumabog, o ang algae ay pinatalsik, na nagtatapon ng karagdagang mga virus sa nakapalibot na karagatan upang mahawahan ang mga kalapit na komunidad ng coral. Ang apat na kemikal, oxybenzone (benzophenone-3), butylparaben, octinoxate at isang camphor derivative, ay karaniwang ginagamit sa mga sunscreen. Sa pamamagitan ng 2015, bilang resulta ng pananaliksik na kinasasangkutan ng National Oceanic & Atmospheric Administration (NOAA) ng USA, ang Haereticus Environmental Laboratory sa Virginia ay tinatantya na sa pagitan ng 6000 at 14000 tonelada ng ecologically toxic cream na ito ay nahuhugasan ng mga manlalangoy sa mga karagatan sa buong mundo bawat taon. Nagiging malaking kontribusyon ito sa pagkamatay ng ating mga coastal reef system. Ang isa pang sangkap na madalas na matatagpuan sa mga sunscreen ay ginagaya ang epekto ng babaeng hormone. Maaari itong magkaroon ng malaking epekto sa mga isda at iba pang mga anyong-buhay sa tubig sa pamamagitan ng paggawa ng mga ito sa mga walang kasarian na hermaphrodite na hindi na maaaring magparami. Sa mga taon mula noong unang naiugnay ang mga kemikal na ito sa pagkasira ng coral at walang seks na isda, ang mga gumagawa ng sunscreen ay gumawa ng sinasabi nilang "reef-safe" na mga produkto. Pinalitan ng ilan ang mga kemikal na nakakalason sa bahura ng mga natural na sangkap na sinasabing kasing episyente sa pagharang ng UV radiation ngunit hindi nakakapinsala sa mga bahura. Gumagamit ang mga sunscreen na ito ng titanium dioxide at zinc oxides sa halip na mapaminsalang oxybenzone bilang mga UV blocker, at iba pang mga biodegradable na sangkap na sinasabing environment friendly sa halip na mga kemikal na napatunayang nakakapinsala sa mga corals. Ang US Environment Working Group (EWG) ay dalubhasa sa pananaliksik at adbokasiya sa mga lugar ng mga nakakalason na kemikal. Ang nakasaad na misyon nito ay "gamitin ang kapangyarihan ng pampublikong impormasyon upang protektahan ang kalusugan ng publiko at ang kapaligiran". Ang EWG ay gumawa ng isang komprehensibong gabay sa mga sunscreen, na naglilista ng kanilang mga sangkap at nagbibigay ng personal at pangkapaligiran na rating ng kaligtasan para sa bawat isa. Nagtatampok din ito ng "Hall of Shame". Upang malaman ang higit pa, bisitahin ang www.ewg.org Lahat tayo ay maaaring gumawa ng malaking kontribusyon sa pagbabawas ng panganib sa ating mga bahura sa pamamagitan lamang ng pagsusuot ng malapad na sumbrero at damit na may markang UV bago pa man maabot ang ating mga sunscreen.
Goddess Garden Sport Natural na Sunscreen SPF30 Spray Ang spray na ito ay sinasabing reef-safe, biodegradable at water-resistant nang hanggang 80 minuto na may UVA/UVB broad-spectrum sun-protection factor na 30. Ang mga aktibong sangkap na ginagamit sa organic na sunscreen na ito ay kinabibilangan ng titanium dioxide at zinc oxide. Ang produkto ay ginawaran ng mababang-panganib na rating ng Environment Working Group. Asahan na magbayad ng humigit-kumulang £19 para sa 177ml pump action spray (nakalarawan). www.naturalisbetter.co.uk
Badger SportSunscreen Cream SPF 35 Ang biodegradable cream-based sport sunscreen na ito ay sinasabing reef-safe at water-resistant nang hindi bababa sa 80 minuto, na nagbibigay ng malawak na spectrum na proteksyon ng SPF 35 mula sa mapaminsalang UVA at UVB rays habang nagmo-moisturize at nagpapalusog sa balat. Ang aktibong sangkap ay non-nano uncoated zinc oxide. Ang produktong ito ay muling ginawaran ng mababang-panganib na rating ng EWG. Ang isang 87ml na tubo ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang £15. www.badgerbalm.com
Tingnan natin ang ilan sa mga gear na idinisenyo upang maiwasan ang sikat ng araw sa ating mga bonces. Ang ulo ay ang bahagi ng katawan na pinakamalapit sa araw; ang ilan sa atin ay may natural na takip ng buhok, ang iba ay hindi gaanong at ang iba ay wala. Hindi alintana kung gaano tayo kayaman o hinamon, kailangan nating protektahan ang mahalagang lugar na ito mula sa pagkasunog sa araw. Ang pinakasikat na pagpipilian ay isang simpleng baseball cap - naka-istilo, na may walang katapusang mga disenyo at isang tuktok na nagbibigay ng lilim sa mukha na ginagawang perpekto para sa paggamit ng pool, beach at resort. Ang isang magandang alternatibo ay isang malawak na brimmed na sumbrero tulad ng Booney - nagdaragdag din ito ng lilim sa mga tainga at likod ng leeg. Ang Buff Snood ay isang napakaraming gamit na produkto na maaaring gamitin sa iba't ibang paraan sa ilalim ng tubig at sa ibabaw upang magbigay ng proteksyon sa UV kapag naghihintay ka ng isang pick-up ng bangka at ang paglalakbay pabalik. Ang isa pang pagpipilian ay ang neoprene Scap. Ang bandana-style na cap na ito ay hindi lamang nagpapanatili sa buhok ng nagsusuot ng tseke ngunit nagbibigay ng kaunting pagkakabukod sa ilalim ng tubig at proteksyon ng UV sa ibabaw. Isang huling bagay: ilan sa atin ang nawalan ng headgear sa dagat habang bumibilis ang dive-boat? Kailangan kong itaas ang aking kamay doon, ngunit nalaman ko na ang isang Croakies "Lid Latch" ay napakasimple at epektibo kaya't nagtataka ako kung bakit hindi nangyari ang ideya nang mas maaga.
Sea Shepherd Baseball Cap Ipakita ang iyong suporta para sa mga eco-activist ng Sea Shepherd gamit ang flag hat na ito ng “Jolly Roger” na nagpapakita ng bersyon ng conservation society ng watawat ng pirata. Itinuturing nila ang kanilang sarili bilang mabubuting pirata na humahabol sa masama (drift-netters, whalers, sealers at poachers). Ang cap na ito ay ginawa mula sa heavyweight na 100% organic cotton twill, may kulay itim na may puting burda na livery sa isang sukat upang magkasya sa lahat, at nagkakahalaga ng £17. www.seashepherd.org
Ang Scap Ang Scap ay isang bandana-style cap na idinisenyo para sa mga diver at iba pang mahilig sa watersport. Ginawa ito mula sa custom-cut na 1.5mm neoprene na may espesyal na idinisenyong interior band at isang grip-zone upang panatilihin ito sa lugar. Available ang Scap sa iba't ibang kulay at pattern upang payagan ang tagapagsuot na ipahayag ang kanyang personal na istilo. Inaangkin bilang mainam para sa pagpapaamo ng maiilap na buhok sa mga klima ng tubig-init at pagbibigay ng proteksyon ng UV sa tuktok ng ulo sa ibabaw, ang naka-istilong one-size-fits-all na headwear ay may presyong £30. www.sea-sea.com
Buff Snood Ang orihinal na walang tahi, tubular na sports snood, ang versatile na headgear na ito ay maaaring isuot sa iba't ibang paraan mula sa neck-warmer o beanie hanggang sa ear-protection band. Ang mga buff snood ay gawa sa hi-tec, mabilis na pagkatuyo na Coolmax (100% polyester) na tela. Ang itinatampok na snood ay may invisible, walang amoy, pangmatagalang (hanggang 70 washes) insect shield at nag-aalok ng 95% UV protection. Ang polygiene treatment sa tela ay sinasabing nagpapanatili itong mas malinis nang mas matagal nang hindi naglalabas ng mga amoy na dulot ng bacteria. Available ang mga buff snood sa iba't ibang kulay, i-print mga disenyo at materyales. Asahan na magbayad ng humigit-kumulang £22 para sa modelong High UV Insect Shield na ipinapakita dito. www.buffwear.co.uk
Croakies "Lid Latch" Hat Retainer Ang simpleng US-made na lanyard na ito ay idinisenyo upang pigilan ang iyong sumbrero o baseball cap na mawala. Ginawa ito mula sa isang solong 25cm na haba ng 3.2mm diameter na habi na climbing line, na may mga matitinding metal na bulldog clip na nakakabit sa magkabilang dulo upang i-secure ang headgear sa iyong kwelyo. Hindi na kailangang mag-alala tungkol sa pagkawala nito sa likod ng mabilis na gumagalaw na mga dive-boat. Available sa itim, kayumanggi o kulay navy, nagkakahalaga ito ng £5. www.andark.co.uk
EYEWEAR
Ang mga salaming pang-araw ay dumating sa lahat ng mga hugis at sukat, at para dito ay mga hanay ng presyo. Gusto nating lahat na maging maganda at maging katulad ng isang ahente ng lihim na serbisyo sa ating mga naka-istilong Oakley o Ray-Bans, ngunit kapag nawala sila sa gilid ng ating liveaboard at nawala sa bangin, maiiwan tayong nalulungkot. Ang kahalili ay kumuha ng isang pares na partikular na idinisenyo para gamitin sa, sa o sa paligid ng tubig, at nangangahulugan iyon na kailangan nilang lumutang. Ang mga polarized na lens ay nag-aalok ng kalamangan sa pagputol ng nakalarawan na liwanag na nakasisilaw at nagbibigay-daan sa isang mas mahusay na pagtingin sa ibabaw ng tubig ngunit ito ang rating ng proteksyon ng UV na dapat nating abangan. May kaunti pang mas mahalaga kaysa sa ating paningin.
Cressi Ninja Sunglasses Ang mga polarized sunglasses na ito mula sa Italian dive-gear maker na si Cressi ay neutrally buoyant at lulutang sa tubig. Ang magaan na mga frame ay nagtatampok ng malambot na rubberised coating habang ang mga lens ay kategorya 3 polarised, na nag-aalok ng 100% UV na proteksyon, at hindi mababasag para sa kaligtasan ng mata. Available ang iba't ibang kulay ng lens na may mga presyong nagsisimula sa £27. www.cressi.com
Gill Racing Sunglasses Ang lahat ng salaming pang-araw ng Gill ay idinisenyo upang lumutang, kaya kung ihulog mo ang mga ito ay hindi mawawala ang lahat. Ang mga modelong ito ng Karera ay may kasamang built-in na retainer at nagtatampok ng 100% glare-free polarized lens na sinasabing epektibo ring humaharang sa UVA, UVB at UVC radiation. Ang mga lente ay pinahiran upang gawing hydrophobic ang mga ito upang maitaboy ang tubig, at inaangkin din ang mga ito bilang hindi mababasag. Nagkakahalaga sila ng £45. www.andark.co.uk
Croakies Original Neoprene Sunglass Retainer Ang simple at magaan na produktong US na ito ay ginawa mula sa "HyPUR-cel" na neoprene at isinasama ang sariling backstitch ng gumawa na may mga bukas na tip na dumudulas sa mga dulo ng frame ng salamin upang magbigay ng ligtas na pagkakahawak. Ito ay 40cm ang haba at 20mm ang lapad, washable, colorfast at available sa alinman sa black, royal blue o navy blue na solid na kulay. Ang presyo ay £6. www.andark.co.uk
KASUOTANG PANGKATAWAN
Habang ang pinakamalaking lugar para sa potensyal na sunog ng araw ay ang katawan ng tao, ang lugar na ito rin ang pinakamadaling protektahan sa pamamagitan ng paggamit ng simpleng fashionable na damit na naghahatid ng mataas na proteksyon sa UV. Kasama sa maraming disenyo at istilo ang mga produktong eco-friendly na ginawa gamit ang mga recycled na materyales. Pinoprotektahan din ng mga rashguard ang nagsusuot mula sa mga marine stinger tulad ng dikya at hydroids; maaari silang isuot bilang base layer sa ilalim ng mga wetsuit o, sa mas maiinit na tubig, bilang mga standalone na kasuotan. Ang magagandang alternatibo ay ang mga manipis na neoprene dive na produkto na mula sa maikli o mahabang manggas na pang-itaas hanggang sa mga full suit. Ang mga masikip na damit na ito ay hindi lamang nagbibigay ng UV at sting na proteksyon ngunit nagdaragdag ng thermal insulation. Maaaring hindi sila nakakabigay-puri kapag isinusuot ng sinuman maliban sa pinakamahuhusay na maninisid, ngunit hindi rin ang mapanganib na pulang kulay mula sa balat na nasunog sa araw.
Ikaapat na Elemento Ocean Positive Hydroskin Rashguards Ang mga rashguard na ito ay ginawa gamit ang napapanatiling tela na Econyl®, na naglalaman ng 100% regenerated polyamide fiber na ni-recycle mula sa mga na-salvaged na materyales gaya ng fishing-net. Sa mga pagsusuri, ang materyal na ito ay naiulat na napag-alaman na dalawang beses na mas lumalaban sa chlorine, suntan creams at mga langis kaysa sa hindi napapanatiling katumbas. Ang mga guard na ito ay idinisenyo upang magsuot bilang isang UV shield para sa watersports at sa ilalim ng isang wet- o semi-dry suit bilang base layer. Ang mga damit na pang-mahabang manggas ng mga lalaki at babae ay nagkakahalaga ng £45. www.oceanpositive.net
Seac RAA Long Evo Rashguard Ang mahahabang manggas na magaan na rashguard na ito mula sa Italian manufacturer ay gumagamit ng pinaghalong 85% Nylon at 15% Spandex na tela na sinasabing nag-aalok ng 97.5 UV na proteksyon na may UPF 40+ na rating – nangangahulugan iyon ng proteksyon mula sa araw sa loob, sa o sa paligid ng tubig, at mula sa pati mga marine stingers. Ang masikip at nababanat na kasuotang ito ay available sa parehong panlalaki at pambabae na hiwa, na nagkakahalaga ng £26. www.seacsub.com
Pating Full Suit Ang Australian suit na ito ay sinasabing isang high-performance na alterative sa neoprene na maaaring magsuot ng indibidwal o layered sa ilalim ng isang wetsuit bilang karagdagang thermal layer. Ang mga trilaminate na materyales nito ay binubuo ng isang malambot na microfleece na panloob na layer upang maalis ang kahalumigmigan mula sa katawan, at isang makahinga, windproof na lamad upang makatulong na ayusin ang temperatura ng katawan at alisin ang windchill. Ang panlabas na layer ng four-way stretch abrasion-, UV- at water-repellant na materyal ay nagbibigay ng proteksiyon na shell na "nagbubuga" din ng tubig. Ang tela ay neutral na buoyant ngunit may katumbas na thermal protection ng isang 2.5-3mm neoprene wetsuit. Ang sun-protection factor nito ay 30+. Dumating ito sa mga istilo at sukat na partikular sa kasarian at nagkakahalaga ng humigit-kumulang £250. www.liquidsports.co.uk
Divesangha Calypso Sun and Water Guards Ang hanay ng mga damit ng Calypso ay kadalasang ginagawa gamit ang Econyl® yarn na binanggit sa ibang lugar, na ginawa ng Italian textile-maker na Aquafil. Ang hibla ay ginawa mula sa 100% regenerated na nylon na galing sa mga fishing-net at iba pang na-salvaged na basurang materyales. Kasama sa hanay ang panlalaki at pambabae na naka-hood, naka-zip na sun- at water-guards (nakalarawan). Nag-aalok ang mga ito ng 50+ UV na proteksyon, mabilis na natutuyo at gumagamit ng HungDry hanging system ng Divesangha. Nagkakahalaga sila ng £48. www.divesangha.com
Scubapro Pyroflex Steamers & Rashguards Nagtatampok ang mga produktong ito ng water-repellant, high-stretch na 1.5mm Everflex X-Foam neoprene, na sinasabing mabilis matuyo at nag-aalok ng maximum na kakayahang umangkop. Ang interior ay may kumbinasyon ng fleece at plush lining para sa kaginhawahan at ang mga kasuotan ay may iba't ibang laki para sa parehong lalaki at babae. Ang Pyroflex rashguard na nakalarawan ay nagkakahalaga ng £74. www.scubapro.com
KALUSUGAN
Mahalagang isaalang-alang kapag naglalakbay sa ibang bansa ang mga sakit na naipapasa ng lamok, at ang ilan sa inyo ay maaaring nagpaplano ng mga dive trip sa mga destinasyon kung saan ang malaria, dengue, West Nile, yellow fever at mas kamakailan ay maaaring kumalat ang mga Zika virus ng maliliit na may pakpak na mga assassin. Ang isang napatunayang insect-repellent ay isang magandang panimulang punto. Ang mga produktong nakabatay sa DEET ay naging matagumpay sa paglipas ng mga taon, bagama't ang DEET ay isang pestisidyo at dapat gamitin nang may pag-iingat. Bilang kahalili, ang mga natural-formula repellents ay sinasabing gumagana nang maayos. Tandaan na ang mga lamok ay nasa kanilang pinakaaktibo sa madaling araw at dapit-hapon at ang pagdaragdag ng isang pinapagbinhi na kulambo sa gabi ay maaaring mangahulugan ng pagkakaiba sa pagitan ng isang walang kagat na biyahe at isang makati na bangungot. Ang pagpapanatili ng hydration ay isang bagay na karaniwan nating binabalewala. Pagkatapos ng lahat, kung saan ang lokal na kalidad ng tubig ay kaduda-dudang may malamang na isang kasaganaan ng de-boteng mineral na tubig na magagamit para sa mga bumibisitang manlalakbay. Unfortunately, local waste-management practices in bakasyon destinations around the globe are not always well-run, leading to hundreds of thousands of plastic bottles being discarded every day and ending up littering coastlines and our oceans. This causes untold damage to the marine eco-system and its vulnerable wildlife. Ang isang solong muling magagamit na bote na may filter system ay maaaring gumawa ng malaking pagkakaiba sa bagay na ito at mapapanatili kang ligtas anuman ang lokal na kalidad ng tubig.
Water-to-Go 75cl Filtration Bottle Ang bote ng Water-to-Go ay naglalaman ng teknolohiya ng filter na sinasabing nag-aalis ng 99.9% ng bacteria, virus, chlorine, fluoride at mabibigat na metal na ibinibigay mula sa mga hindi pinagkakatiwalaang pinagmumulan ng tubig. Tinatanggal din ng maraming gamit na filter na bote na ito ang pangangailangang uminom ng tubig mula sa mga single-use na plastic na bote na maaaring itapon at maging sanhi ng pagdumi sa ating mga karagatan. Available ang 75cl bottle na may pink, blue, red o black (pictured) sleeves; nagkakahalaga ito ng £25 at ang kapalit na filter ay nagkakahalaga ng £10. Available din ang 50cl bottles. www.watertogo.eu
Pyramid Trek 50 Insect Repellent Ginawa para sa malarial na lugar, ang Trek 50 (dating Repel 55) ay isang medium-strength repellent na sinasabing angkop para sa pangkalahatang paggamit sa mga tropikal at sub-tropikal na bahagi ng mundo tulad ng South-East Asia. Ibinibigay sa isang 120ml na plastik na bote na may pump-action spray na naglalaman ito ng 50% DEET at nagkakahalaga ng humigit-kumulang £7. Ang mas malakas na konsentrasyon na naglalaman ng hanggang 100% DEET ay magagamit para sa mga partikular na lugar na may mataas na peligro. www.pyramidtravelproducts.co.uk
Incognito DEET-Free Insect Repellent Ang mga sangkap na ginamit sa produktong ito ay sinasabing 100% natural, biodegradable, ligtas sa tao at walang bahid ng DEET. Ang incognito ay hindi madulas, sinasabing 100% epektibo laban sa mga lamok, sandflies at garapata, at nasa isang 100ml na pump-action na spray bottle. Inirerekomenda ito ng Public Health England at ng NHS. Ang presyo ay £10. www.lessmosquito.com
Isa sa pinakamatagal na naitatag na diving website sa mundo, ang Divernet ay naglalaman ng maraming impormasyon tungkol sa mga destinasyon ng diving, kagamitan, diskarte at marami pang iba, pati na rin ang mga pang-araw-araw na update sa balita mula sa buong mundo.
Kapag nag-login ka sa unang pagkakataon gamit ang isang pindutan ng Social Login, kinokolekta namin ang impormasyon ng iyong pampublikong profile sa account na ibinahagi ng tagapagbigay ng Social Login, batay sa iyong mga setting sa privacy. Nakukuha rin namin ang iyong email address upang awtomatikong lumikha ng isang account para sa iyo sa aming website. Kapag ang iyong account ay nilikha, mag-log-in ka sa account na ito.
Hindi sumang-ayonSumang-ayon
Pinapayagan kong lumikha ng isang account
Kapag nag-login ka sa unang pagkakataon gamit ang isang pindutan ng Social Login, kinokolekta namin ang impormasyon ng iyong pampublikong profile sa account na ibinahagi ng tagapagbigay ng Social Login, batay sa iyong mga setting sa privacy. Nakukuha rin namin ang iyong email address upang awtomatikong lumikha ng isang account para sa iyo sa aming website. Kapag ang iyong account ay nilikha, mag-log-in ka sa account na ito.
Sunscreen Cream SPF 35
Ang mga polarized na lens ay nag-aalok ng kalamangan sa pagputol ng nakalarawan na liwanag na nakasisilaw at nagbibigay-daan sa isang mas mahusay na pagtingin sa ibabaw ng tubig ngunit ito ang rating ng proteksyon ng UV na dapat nating abangan. May kaunti pang mas mahalaga kaysa sa ating paningin.
