TECHNICAL DIVER
Ang Tekniko Diving Revolution - bahagi 2
Noong nakaraang buwan, naalala ng US diver na si MICHAEL MENDUNO ang paglitaw ng kung ano ang magiging technical diving. Ngayon ay tinitingnan niya kung paano ito nakuha ang pangalan nito, sa kontrobersyang nabuo ng 'devil gas' nitrox, at ang labanan upang makayanan ang kaligtasan noong unang bahagi ng '90s. Pangunahing larawan sa kagandahang-loob ni LEIGH BISHOP
Din basahin ang: Ang mga Guz tech divers ay nag-set up ng winter date
ISA SA MGA PROBLEMA sa mga unang araw ng tech diving ay halos lahat ng diving ay "nasa closet." Hindi ito malawak na pinag-uusapan o isinulat sa diving press, o tinalakay sa mga forum ng dive-industriya gaya ng Diving Equipment and Marketing Association (DEMA) na palabas.
Naunawaan na kung gumagawa ka ng ganitong uri ng pagsisid ay itinatago mo ito sa iyong sarili, baka ikaw ay sisihin, mapahiya o, mas masama, makasakit ng isang tao.
Walang forum para makipagpalitan ng impormasyon at ideya, at wala pagsasanay kurso. Sa kasamaang palad, ang kakulangan ng impormasyon ay naging dahilan upang hindi ligtas ang mga iba't iba!
Sinimulan ko ang aquaCorps Journal noong Enero 1990 upang baguhin iyon. Ang aming unang linya ng tag ay "Ang Independent Journal para sa Mga Sanay na Maninisid".
Nagsimula akong gumawa ng medyo malalim (45-60m) na decompression dives California noong huling bahagi ng dekada 1980 kasama ang isang pangkat ng mamamayan-agham mula sa Silicon Valley na tinatawag na Cordell Expedition. Nagsagawa ito ng mga pag-aaral sa biological survey sa mga bundok sa dagat sa baybayin ng Big Sur.
Tuwang-tuwa ako tungkol sa mga pagsisid at kung ano ang ginagawa namin na gusto kong isulat ang tungkol dito, at lumapit sa isang bilang ng mga dive magazine. Walang hahawak nito.
Sa kalaunan a Californiana nakabatay sa magazine na tinatawag na Discover Diving ay sumang-ayon na i-publish ang aking artikulo, ngunit hindi nang walang mga caveat at babala sa bawat pahina na hindi ito recreational diving.
Ipinakilala rin ako sa cave-diving, at nakakuha ng kopya ng 1987 na aklat ni Bill Stone na The Wakulla Springs Project, na talagang nagpagulo sa isip ko: "Magagawa mo iyan?"
Sa una na iyon problema ng aquaCORPS itinampok namin ang isang artikulo ni Dr Bill Hamilton na pinamumunuan ng Call It "High-Tech" Diving.
Tinukoy din namin ito bilang "advanced" at "propesyonal na sports" na diving, isang moniker na imbento ng marine biologist at early rebreather pioneer na si Dr Walter Stark, imbentor ng unang produksyon na electronic closed-circuit rebreather, ang Electrolung.
Noong panahong iyon, hindi namin talaga alam kung ano ang tatawag sa bagong anyo ng sport-diving na tumatawid sa mga tradisyonal na komunidad ng sport-diving. Wala sa mga pangalan ang tila gumana.
Malinaw din na kailangan naming itatag ang paraan ng diving na ito bilang hiwalay at naiiba sa recreational diving.
'Ang kaligtasan ay ang pangunahing pagsasaalang-alang sa diving. Ito ay ganap na kinokontrol ang lalim at mga kakayahan ng oras.'
Jean-Pierre Imbert
ANG RECREATIONAL Ang industriya ng diving ay hindi masaya na ang malalim at decompression diving - ang "D-words" - ay wala sa closet, at ayaw na magkaroon ng anumang kinalaman sa kung ano ang umuusbong.
Tamang-tama ang pag-aalala ng mga tao na ang pagdami ng mga namamatay sa diving ay mag-trigger ng interbensyon ng gobyerno ng US at mag-aalis ng exemption ng recreational diving industry sa mga pamantayan ng Occupational Safety & Health Administration (OSHA). Ang mga diver sa UK ay may mga katulad na alalahanin tungkol sa tumaas na regulasyon ng Health & Safety Executive (HSE).
Sa oras na iyon, mayroon akong ilang mga kaibigan na rock-climber at kasali sa tinatawag noon na "technical climbing", kung saan ang mga indibidwal ay gumagamit ng mga lubid at proteksyon upang harapin ang mga mukha ng bato na hindi maaaring akyatin.
Ang salitang "teknikal" ay may lahat ng tamang kahulugan. Naisip ko pa na ang "teknikal na pagsisid" ay maaaring ma-rate sa isang araw ayon sa antas ng kahirapan at/o pagkakalantad, sa paraan ng pag-grado ng mga umaakyat sa rock climbs, halimbawa ng 5.11 na pag-akyat, gamit ang Yosemite Decimal System (YDS) na binuo ng Sierra Club .
Kaya kinurot ko ang termino para sa pagsisid. Gumamit ako ng "technical diving" sa unang pagkakataon sa aquaCorps #3 Deep, na inilathala noong Enero 1991. Sa mga sumusunod problema Pinalitan ko ang tagline ng aquaCorps ng “The Journal for Technical Diving.”
Naglunsad din kami ng kasamang newsletter na tinatawag na technicalDiver.
Nang maglaon sa taong iyon, si Drew Richardson, noon ay isang bise-presidente ng Professional Association of Diving Instructors (PADI), ay nagsulat ng isang editoryal: Technical Diving – Ang PADI ba ay May Ulo Sa Buhangin? para sa Undersea Journal ng PADI.
Nakatulong ito na gawing lehitimo ang tech diving, na naiiba sa recreational diving. At nakadikit ang pangalan! Taliwas sa popular na paniniwala, ang PADI ay hindi nais na isara ang tech diving, ngunit nais nitong makilala ito mula sa recreational diving.
TINAWAG NAMIN ang "technical diving revolution" ngunit ang rebolusyon ay talagang tungkol sa pag-adapt ng mixed-gas na teknolohiya sa consumer market.
Ang konsepto ay simple at napakatalino: maaari mong pagbutihin ang kaligtasan at pagganap ng mga diver, na magbibigay-daan sa kanila na palawigin ang kanilang lalim at bottom-time, sa pamamagitan ng pag-optimize ng kanilang gas sa paghinga para sa nakaplanong pagkakalantad.
Sa kasong ito, ang ibig sabihin ng pag-optimize ay:
1) Pagpapanatili ng mahusay at maaasahang antas ng oxygen sa panahon ng pagsisid;
2) Pagbawas/pag-aalis ng mga hindi kanais-nais na epekto ng inert gas tulad ng narcosis at HPNS (High-Pressure Neurological Syndrome) at pinapadali ang off-gassing;
3) Pagbabawas ng densidad ng paghinga-gas upang mabawasan ang gawain ng paghinga at maiwasan ang pagbuo ng CO2.
Dahil dito, ang mixed-gas diving ay kumakatawan din sa isang makapangyarihang paradigm shift para sa sport-diving na komunidad. Tulad ng isinulat ng may-akda na si Neil Postman sa kanyang aklat na Technopoly: The Surrender of Culture to Technology: "Ang mga bagong teknolohiya ay nakikipagkumpitensya sa mga luma - para sa oras, para sa atensyon, para sa pera, para sa prestihiyo, ngunit karamihan ay para sa dominasyon ng kanilang pananaw sa mundo."
Sa magdamag ang paglitaw ng teknikal na diving, na ginawang posible sa pamamagitan ng paggamit ng mixed-gas na teknolohiya, ay nagpaikot sa recreational diving world sa ulo nito.
Habang ang mga "deep diver" ng PADI ay maingat na bumababa sa kanilang 40m depth limit, maraming tech diver ang umakyat sa lalim na iyon upang hilahin ang kanilang unang paghinto ng decompression.
Hindi na kailangang sabihin, hindi na kinakatawan ng mga recreational diving instructor ang tuktok ng sport-diving foodchain.
Bilang karagdagan, habang minsan ay itinuturing na marka ng mga piling tao, ang pagsisid na lampas sa 67m sa himpapawid ay itinuturing na lalong hangal.
Gaya ng sinabi ng co-founder ng Woodville Karst Plain Project (WKPP) na si Bill Gavin tungkol sa deep-air record diving: “Ito ay tulad ng pagtatakda ng Bonneville Flats speed record habang lasing. Ano ang punto?”
Siyempre, ang teknolohiya ng paghahalo ay hindi ipino-promote lamang para sa mga teknikal na iba't iba. Bilang karagdagan sa paggamit ng umuusbong na komunidad ng teknolohiya, si Dick Rutkowsky, isang dating aquanaut, deputy diving director para sa National Oceanic & Atmospheric Administration (NOAA), tagapagtatag ng International Association of Nitrox Divers (IAND) at co-founder ng American Nitrox Divers Inc (ANDI), ay nagsimulang isulong ang paggamit ng nitrox para sa recreational diving.
At siya ay makulay na masungit sa kanyang adbokasiya. “Ang pagsisid sa ere ay parang pakikipagtalik nang walang condom. Nandiyan ang teknolohiya. Ito ay hangal na hindi gamitin ito," alok ni Rutkowsky sa oras na iyon.
HINDI NAKAKAGULAT, nagkaroon ng dramatic pushback mula sa umiiral na recreational-diving industry establishment, na noong panahong iyon ay kakaunti o walang kaalaman sa teknolohiya ng nitrox o mixed-gas at nag-aalala tungkol sa kaligtasan, mga pamamaraan ng blending at ang potensyal para sa oxygen fire.
Noong taglagas ng 1991, nagpasya si Bob Gray, tagapagtatag at executive director ng DEMA, na ipagbawal ang mga vendor ng nitrox at pagsasanay mga ahensya tulad ng IAND at ANDI mula sa pagdalo sa taunang international trade show.
Nalaman ko nang maglaon na ang hakbang ay inuudyok ng Cayman Water Sports Association, na nag-aalala tungkol sa mga maninisid na lumalabag sa mga limitasyon ng lalim ng nitrox at ayaw din ng mga turistang maninisid na palawigin ang kanilang mga oras sa ilalim, maraming salamat. Nagkaroon din ito ng suporta ng Skin Diver magazine – Ang Cayman Water Sports ang pinakamalaking advertiser ng SDM noong panahong iyon.
Maraming maiinit na tawag sa telepono at fax ang ipinagpalit. Si Tom Mount, na naging presidente ng IAND at pinalitan ang pangalan ng International Association of Nitrox & Technical Divers (IANTD), at Ed Betts, presidente at co-founder ng ANDI, ay lumipad upang makilala si Gray.
Habang nagpapatuloy ang mga pag-uusap na ito, humingi ako ng tulong kay Dr Bill at, kasama ang founder at CEO ng Diving Unlimited Inc na si Dick Long kasama ang kanyang Scuba Diving Resources Group at si Richard Nordstrom, noon ay CEO ng kumpanya ng Stone na Cis-Lunar Development Labs, ay inorganisa ang Enriched Air Nitrox (EAN) Workshop noong Enero 1992 sa Houston, Texas.
Ang workshop ay naganap ilang araw bago ang palabas ng DEMA ay gaganapin doon.
Ang aming layunin ay pagsama-samahin ang lahat ng mga stakeholder upang talakayin ang nitrox at mga gamit nito. Sa liwanag ng workshop, pumayag si Gray na bawiin ang pagbabawal sa mga vendor ng nitrox na dumalo sa DEMA.
Bilang resulta din ng workshop, itinatag ng komunidad ng sport-diving ang unang hanay ng mga patakaran na tumutugon sa paggamit ng nitrox, pati na rin ang pagtatatag na ang nitrox ay hindi limitado sa teknikal na diving ngunit maaaring gamitin ng lahat ng sport diver.
Inilabas namin ang mga natuklasan mula sa workshop na isinulat ni Dr Bill sa technicalDiver Vol. 3.1 noong Hulyo.
Sa taong iyon, ang unang pahina ng gabay ng exhibitor ng DEMA ay nag-alok ng babala tungkol sa paggamit ng nitrox na may mga kagamitang pang-scuba. Kabalintunaan, nakabuo ito ng napakalaking buzz sa palabas, na naging sanhi ng pagtatanong ng mga dumalo: "Ano ang nitrox?" Ito ay napatunayang mahusay na advertising para sa mixed-gas na teknolohiya at ang pagsasanay mga ahensya.
ANG TAG-init NG 1992 ay isang kalunos-lunos para sa bagong komunidad ng tech-diving. Mayroong walong high-profile diving fatalities, kabilang ang dalawa sa Andrea Doria wreck at isa sa Ginnie Springs cave system sa Florida, kasama ang ilang malapit na tawag na nagresulta sa pinsala.
Pagkatapos noong taglagas na iyon ay nagkaroon ng dobleng pagkamatay na kinasasangkutan ng isang pangkat ng mag-ama sa hindi kilalang German submarine, na tinukoy bilang U-Who (na kalaunan ay kinilala bilang U869 nina John Chatterton at Richie Kohler).
Marami ang natakot na ang mga pagkamatay na ito ay magdadala sa regulasyon ng gobyerno at epektibong isara ang teknikal na pagsisid.
Sa tumataas na bilang ng mga nasawi, Skin Diver magazine nagpunta sa isang krusada na may tatlong bahagi na serye ng editoryal sa huling tatlong buwan ng 1992, na nananawagan para sa pagtigil sa malalim na pagsisid at paggamit ng nitrox, o hindi bababa sa isang pagbabalik sa closet.
Ang editor na si Bill Gleason sa kanyang Oktubre 1992 na editoryal na Deep Diving / Nitrox Perspective, ay sumulat: "Bumalik sa closet at bigyan ang mga responsableng diver ng pagkakataon na isara at i-lock ang pinto sa malalim na pagsisid."
Ang katotohanan na ang ilan sa mga editoryal na ito ay nalito ang paggamit ng nitrox sa malalim na pagsisid ay nagpapakita ng kakulangan ng impormasyon at pag-unawa sa panahong iyon tungkol sa teknolohiya. Ang Nitrox ay karaniwang ginagamit bilang pang-ilalim na gas sa medyo mababaw na dive (mas mababa sa 40m), at ng mga teknikal na diver bilang isang decompression gas kasunod ng malalim na helium dives.
Samantala, naglabas ng babala ang Cayman Water Sports Association na hindi gagamutin ng mga lokal na kamara ang mga diver na nakayuko habang nagsisisid ng nitrox. Ang sikat na Skin Diver columnist na si ER Cross ay nanindigan pa sa isang column na pinamagatang Why I Won't Use Nitrox.
Siyempre, sa puntong iyon ay huli na para ibalik ang genie sa bote.
Noong Enero 1993, idinaos ng aquaCorps ang unang taunang tech-diving conference, tek.93, sa Orlando, Florida, muli bago ang palabas ng DEMA.
Pinagsama-sama nito ang mga miyembro ng technical, recreational, military at commercial diving community para sa layunin ng edukasyon at pagbabahagi ng impormasyon, gayundin ang pagtugon sa kamakailang sunud-sunod na mga aksidente sa diving, at kung ano ang kailangan para sa technical-diving community para sumulong.
Bilang resulta ng kumperensya, isang grupo namin kasama sina Billy Deans, Kevin Gurr at iba pa ang pinagsama-sama ang unang hanay ng mga pamantayan ng pinagkasunduan ng komunidad o "pinakamahusay na kasanayan" para sa teknikal na pagsisid.
Na-publish namin ito bilang Blueprint para sa Survival 2.0 noong Hunyo sa aquaCorpsm #6 Computing. Ito ay isang set ng 21 rekomendasyon upang mapabuti ang kaligtasan ng teknikal-diving sa mga lugar ng pagsasanay, gas-supply, gas-mix, decompression, kagamitan at operasyon, batay sa orihinal na gawa ni Sheck Exley sa pagsusuri ng aksidente Basic Cave Diving: A Blueprint for Survival.
Sa aklat na iyon, nakabuo ang Exley ng isang set ng 10 prinsipyo o rekomendasyon batay sa masusing pagsusuri sa mga aksidente sa cave-diving, at nakatulong ito upang mabawasan ang mga pagkamatay ng cave-diving.
Nag-kick off din kami isang bagong seksyon sa magazine, Incident Reports, na nagtampok ng mga detalyadong pagsusuri ng mga aksidente sa tech-diving at sa lalong madaling panahon ay naging isa sa pinakamahuhusay na nabasa na mga seksyon ng magazine.
Ang isa sa mga paborito kong quote noon ay nagmula sa isang siyentipikong papel ni Jean-Pierre Imbert, na nagtrabaho sa experimental hydrogen-diving program ng COMEX SA at kalaunan ay naging isang IANTD tech tagapagturo, at iba pa: “Ang kaligtasan ang pangunahing konsiderasyon sa pagsisid. Ito ay ganap na kinokontrol ang lalim at mga kakayahan ng oras.
Ironically ang papel ay pinamagatang Safe Deep Sea Diving to 1500 Feet Using Hydrogen. Malamang na kakaunti ang mga tao sa panahong iyon ang magsasaalang-alang sa pagsisid sa 457m o paggamit ng mga hydrogen breathing mix para maging ligtas. Ngunit iyon ang aral na natutunan namin. Kaligtasan ang lahat!
Sa susunod na ilang taon ang iba't ibang teknolohiya pagsasanay ang mga ahensya, kabilang ang Technical Diving International (TDI) na nabuo noong 1994 nina Bret Gilliam at Mitch Skaggs, at kalaunan ang Global Underwater Explorers (GUE), na sinimulan noong 1998 ni Jarrod Jablonski, ay bumuo ng mga solidong kurso sa pagsasanay at napabuti ang rekord ng kaligtasan.
Ang teknikal na diving ay nagsimulang itatag ang sarili bilang isang lehitimong sangay ng sport diving, at paghaluin ang teknolohiya sa anyo
ng nitrox ay unti-unting pinagtibay ng recreational side ng diving business.
Pagsapit ng 1995, ang PADI, kasama ang British Sub-Aqua Club (BSAC), National Academy of Scuba Educators (NASE) at Scuba Schools of America (SSA), ay sumali sa iba pang mga recreational at technical diving training agencies upang mag-alok ng enriched air nitrox na pagsasanay. Ang panahon ng teknolohiyang single-mix - air-diving - ay patay na.
Ang pagtatatag ng tech diving at paggamit ng nitrox ay nakatulong sa pagpapaunlad ng maaaring tawaging imprastraktura ng mixed-gas sa antas ng retail dive-store. Ito ay isang kinakailangang hakbang para sa tuluyang paglitaw ng teknolohiyang rebreather.
Basahin ang bahagi 1 at 3 dito:
