Mga nawawalang tao: Ang mga boluntaryong maninisid ay umakyat sa UK

Ang mga boluntaryong search-team sa ilalim ng dagat ay gumagawa ng mga headline sa USA, nilulutas ang mga malamig na kaso sa pamamagitan ng paghahanap ng mga nawawalang tao sa mga nakalubog na sasakyan, ngunit walang katumbas sa UK bago ang Beneath The Surface.

Sa pagtaas ng demand para sa mga serbisyo ng kanyang dive-team, iniisip ni PHIL JONES kung ano nga ba ang kanyang sinimulan – at kung makakahanap pa ba siya ng oras upang muling mag-wreck-diving. Sa isang mahabang binasa ng Divernet, siya at ang isa sa mga kamag-anak na tinulungan niyang makipag-usap kay Steve Weinman.

Din basahin ang: Ang AquaEye ay niregalo sa mga boluntaryo sa paghahanap ng pagsisid sa UK

Ang mga Scottish na mangingisda na sina Greig Stoddart at Ian McBurney ay nagsagawa ng maikling paglalakbay sa bangka patungo sa isla sa artipisyal na loch ng Gartmorn Dam malapit sa Alloa, marahil higit pa. Naglakbay sila sa isa pang paglalakbay sa kamping noong ika-22 ng Disyembre noong nakaraang taon.

Sa pagkakataong ito, gayunpaman, ang mga kaibigan ay nabigong bumalik. Nang walang palatandaan ng mga ito pagsapit ng Bisperas ng Pasko, ipinaalam ng mga kaanak sa pulisya. Ang isla ay hindi hihigit sa 70m out at ang tubig ay medyo mababaw - sa tag-araw, ang mga lalaki ay maaaring tumawid doon at pabalik.

Gayunpaman, ang malakas na hangin ay sumabog sa Clackmannanshire; ang mga lalaki ay gumagamit ng bago, hindi pamilyar na petrol outboard engine sa kanilang maliit na bangka, at ipinapalagay na sila ay nahirapan sa kanilang pagbabalik. 

Ang pinakamalapit na dive-team ng Police Scotland, na nakabase sa Greenock sa kanlurang baybayin 60 milya mula sa Gartmorn Dam, ay hindi kinontrata na magtrabaho sa Pasko, kahit na nakuha nila ang katawan ng 55-taong-gulang na McBurney noong Boxing Day, mula sa tubig na mas mababa. higit sa 2m ang lalim. 

Nakita ng isang saksi ang isang tao na nahihirapan sa tubig at napansin ang lokasyon gamit ang isang GPS app, ngunit walang palatandaan ng bangka, o ng 44-taong-gulang na Stoddart. 

Sumapit ang masamang panahon, walang sonar ang mga pulis at nahihirapang gumamit ng sarili nilang bangka sa lugar. Habang ang Pasko ay nagbigay daan sa Bagong Taon, ang pamilya ng nawawalang lalaki ay lampas na sa pagkabigo.

Aabutin ito sa ilalim ng Ibabaw (BTS), isang pangkat ng mga diving volunteer na nakabase sa 220 milya ang layo sa Lancashire, upang kumpletuhin ang malagim na gawain - at ito ay malayo sa kanilang nag-iisang misyon sa taong ito.

Isang mas maagang Pasko

Si Phil Jones, na nagsimula sa Beneath The Surface, ay isang 36-taong-gulang na self-employed builder mula sa Chorley na naging kwalipikado bilang isang PADI diver noong 2016. 

Siya at ang kanyang mga kapareha ay gumugol ng maraming oras sa pagsisid sa mga lugar sa loob ng Hilagang-kanluran tulad ng Capernwray at kalapit na Eccleston Delph hanggang, mas naakit ng mga pagkawasak ng barko kaysa sa mga isda, pinalawak nila ang kanilang saklaw upang regular na sumisid sa mga tulad ng Anglesey at Oban. 

Si Phil at ang kaibigang si John Peers, hindi isang maninisid kundi isang boatman, ay nakakuha ng sonar scanner sa pag-asang makatuklas ng ilang mga wrecks para sa kanilang sarili.

Ngunit ang mga plano ng wreck-diving ni Phil, kasama ang iba pa tulad ng pagsisid sa ibang bansa, upang maging isang technical diver o isang instructor, sa lalong madaling panahon ay kinailangang itigil dahil naging priyoridad ang diving na may mas masakit na layunin.

Nagsimula ang lahat sa panibagong panahon ng Pasko apat na taon na ang nakararaan. "Nakita namin sa Facebook na ang anak ng isang pamilya ay nawala sa isang ilog sa Cumbria," sabi ni Phil sa akin.

"Ilang linggo na ang nakalipas at alam nilang nandoon siya ngunit may dalawa pang tao na nawala sa oras na iyon, at hindi lang masakop ng pulisya ang lahat. 

"Ang pamilya ay nakalikom ng £10,000 para sa isang pribadong dive company na pasukin, na hindi ko nagustuhan ang tunog ng - Hindi ko naisip na ang mga pamilya ay dapat magbayad para doon. 

“Mayroon kaming bangka at sonar para maghanap ng mga bangkay, at marami na kaming nakikitang bagay sa tubig tulad ng mga gulong at maliliit na bagay. Kaya nakipag-ugnayan kami sa pamilya at sinabing: panatilihin ang pera bilang back-up at hayaan kaming lumapit at tingnan kung ano ang maaari naming gawin. 

Hindi nahanap ng magkakaibigan ang bangkay, gaya ng nangyari – nagtatrabaho sila sa itaas ng ilog nang ito ay matatagpuan sa isang daungan.

Ngunit ang binhi ay naihasik na "at nag-snowball ito mula doon", sabi ng Phil. "Naisip namin na maaaring may ibang mga pamilya na nangangailangan ng tulong, kaya nag-set up kami ng isang pahina sa Facebook - ngunit wala akong ideya kung gaano ito magiging abala!"

Mula noong unang pagbawi, ang Cumbria Search & Rescue ay tumatawag sa Phil sa tuwing ang isang nawawalang tao ay pinaghihinalaang napunta sa tubig sa lugar nito - bagaman ito ay nananatiling nag-iisa sa mga serbisyong pang-emergency sa paggawa nito.

'Ang ginagawa namin ay napakaligtas, talaga'

Pamilyar si Phil sa mga channel sa YouTube ng US freelance dive-team gaya ng Adventures With Purpose at Chaos Divers. "Pang-una silang naghahanap ng mga kotse, at wala kaming mga kotseng nawawala sa parehong paraan, dahil wala kaming mga pampublikong rampa ng bangka."

Hindi niya alam na may ibang baguhang grupo na gumagawa ng katulad na bagay sa UK, ngunit hindi nagtagal bago niya napagtanto at ng kanyang mga kapwa-divers kung gaano kadalas nawawala ang mga tao sa tubig nito.

Nagpatuloy sila sa pagboluntaryo sa mga katapusan ng linggo, tumutugon lamang sa mga direktang kahilingan mula sa mga pamilya at pagpopondo sa lahat ng mga gastos sa paglalakbay, tirahan, at mga incidental mula sa kanilang mga trabaho sa karaniwang araw.

Nagsimulang pumasok ang mga donasyon, ngunit nagpasya si Phil na gagamitin ang mga ito para pondohan ang mga kinakailangang kagamitan.

Itinuring niya na ang koponan ay nasangkot sa higit sa 30 mga kaso sa nakalipas na apat na taon, 13 sa mga ito sa 2023 lamang - at ang mga kahilingan ay bumibilis.

"Akala ko noong nakaraang taon ay abala, ngunit sa taong ito ay umaasa ako na magkakaroon ng pahinga, dahil sa ngayon ay walang tigil ito," sabi niya.

Ipinahihiwatig ba nito na ang mga serbisyong pang-emergency ay hindi nakayanan ang gawain? "Hinding-hindi ko pupunahin ang pulis, o sinumang naghahanap ng mga nawawalang tao, dahil napakahirap na trabaho kahit sa lupa, at sa tubig lalo itong mahirap," sabi ni Phil sa akin. 

"Maaari tayong gumana nang walang parehong mga hadlang na mayroon ang pulisya, ang mga mapagkukunan, ang kapangyarihan, ang mga time-frame at ang mga hoop na kailangan nilang lampasan. Napakakaunti na ang mga search-team ng pulisya ngayon, at hindi sila maaaring nasa lahat ng dako nang sabay-sabay.

"Ang mga opisyal ng pulisya ay maaaring nais na tumalon sa mga ilog upang iligtas ang isang tao ngunit pagkatapos ay magkagulo pagkatapos. Walang sinuman ang dapat maglagay sa kanilang sarili sa panganib at kalusugan at kaligtasan ang susi – kahit minsan ay tila ito ay isang karaniwang bagay, kapag alam mong ito ay medyo ligtas.

“Hinding-hindi ko susubukan na hikayatin ang sinumang iba na gawin ang ginagawa namin dahil ayaw kong ilagay ng sinuman sa panganib ang kanilang sarili – ngunit hindi kami nakipagsapalaran. Ang ginagawa namin ay napakaligtas, talaga. 

"Kadalasan ay nasa 4 hanggang 6m na tubig kami na walang mga gusot, at nakikita namin ang anumang mga puno o mga hadlang gamit ang sonar bago kami makalusot sa tubig. Kaya talagang ang tanging pagsasaalang-alang ay karaniwang madilim na tubig at zero visibility. 

Ang lahat ng parehong, walang-vis na mga kondisyon ay maaaring mangahulugan na ang matutulis na scrap metal, mga sanga, fishing-line at mga kawit at malalim na banlik ay lahat ay may kakayahang magbigay ng mga pangit na sorpresa.

Ang pananaw ng mga kamag-anak

Si Thomas Stoddart, isang pinsan ng nawawalang Scottish na angler na si Grieg, ay hindi gaanong diplomatiko tungkol sa papel ng mga serbisyong pang-emergency nang kausapin niya. Divernet. Gayunpaman, para sa mga miyembro ng pamilya na tulad niya, ang pagkuha ng pagsasara para sa pagkawala ng isang kamag-anak ay palaging magiging isang hilaw na paksa. 

"Hindi ito tungkol sa kaluwalhatian, hindi tungkol sa pagkuha ng medalya, ito ay tungkol lamang sa pagbabalik ng mga mahal sa buhay para sa kanilang mga pamilya," sabi niya. "Sinabi sa akin ng Police Scotland na bawal silang tumawag ng tulong sa labas kung sakaling may mangyari." 

Ngunit, tanong niya, kung saan walang pinaghihinalaang kriminalidad, bakit hindi man lang maipasa ng pulisya sa mga pamilya ang listahan ng ibang tao na maaaring makatulong?

“Kailangan nating gumawa ng mga pagbabago. Tatlong linggo ang hinahanap ng police dive-team para sa aking kapatid, ngunit walong oras lang sila sa isang araw mula Lunes hanggang Biyernes, kaya sa oras na bumiyahe sila mula Greenock hanggang Gartmorn Dam araw-araw ay nakakakuha na lamang sila ng maximum na isang oras at kalahati sa tubig," sabi ni Thomas. "Sila ay pinaghihigpitan ng pagpopondo at gayundin ng pulitika."

Ang paghahanap kay Greig Stoddart ay sinalanta ng masamang panahon at kawalan ng angkop na bangkang pulis, sabi niya, na sinasabing ang naganap na diving ay karaniwang nasa loob ng 10m mula sa baybayin. 

“Nandoon ako buong araw at araw-araw. Naging routine na ito – umaakyat kami tuwing umaga, minsan 20 kami, na may mga wader, magkatabi at maglalakad palabas hanggang sa makakaya namin, kung sakaling naligo si Greig sa gilid. Sinabi ko sa pulis na walang kwenta ang pagsisid sa malapit, dahil nawalis na natin ang lugar na ito.” 

Pagkatapos ay gumugol siya ng maraming oras sa paghuhukay ng tubig gamit ang isang 6m na poste na may mga kawit na nakakabit. "Ang nakakadismaya ay walang malalaking ilog na pumapasok, walang malalaking saksakan, walang undercurrent kahit ano pa man. Ito ay isang lawa lamang. Dapat ay tulad ng isang pagsasanay sa pagsasanay sa totoong buhay para sa pulisya."

Lumalagong desperado, kinuha ni Thomas sa social media at lokal na pamamahayag para ipangatwiran na hindi katanggap-tanggap ang mga paghahanap ng pulisya - at iyon ang naging dahilan upang makipag-ugnayan siya kay Phil Jones, na nag-alok na dumiretso sa kanyang koponan. Nangangahulugan iyon ng 4am na pagsisimula sa isang araw kung saan hindi magtatrabaho ang mga police diver: Araw ng Bagong Taon. 

Hindi maaaring pahintulutan ng pulisya ang sinuman na sumisid sa lugar - karaniwang kasanayan bago nila matukoy ang lugar bilang posibleng pinangyarihan ng krimen - ngunit walang makakapigil kay Phil na ilabas ang bangka at sonar. 

"Talagang maganda ang naging hit namin, na para sa akin ay isang bangka," sabi ni Thomas. "Walang magiging maraming bangka o hugis bangka sa Gartmorn Dam, dahil na-drain ito noong 2018 at lahat ay inalis." 

Pinanood ni Phil ang mga police diver na nagpatuloy sa kanilang trabaho noong Enero 2 at 3 na, ayon kay Thomas, ay may kasamang maninisid sa isang lubid na hinihila ng isang bangka sa zero visibility. Sinabi ni Phil sa pulisya na kahit na hindi siya marunong mag-dive ay ikalulugod niyang lumabas kasama nila ang kanyang sonar, ngunit tinanggihan ang alok.

Hindi napigilan, muling naglakbay si Phil at ang koponan nang sumunod na katapusan ng linggo. Sa pagkakataong ito ay sumisid sila, ipinahiwatig ng pulisya na wala nang anumang dahilan para pigilan sila.

Nagsagawa sila ng mga paghahanap sa arc line mula sa baybayin, sa isang lugar na ipinahiwatig ng isang dog-search team, ngunit wala silang nakita.

Ang mga naghahanap ng aso ay gumagamit ng handheld sonar unit ng VodaSafe AquaEye, na malawakang ginagamit ng mga North American SAR team, at interesado ang mga BTS diver na subukan ito. Kinabukasan, napigilan ang karagdagang paghahanap dahil nagyelo ang lawa.

Ang pulisya ay gumugol ng isa pang walang bungang linggo sa site, at ang Beneath The Surface ay lumabas sa ikatlong pagkakataon noong 13 Enero. Noon ang sarili nilang Garmin sonar sa wakas ay nagtagumpay sa pagtukoy sa lumubog na bangka, nakahiga sa tamang daan – at makalipas ang dalawang oras ay natagpuan nila ang katawan ni Greig Stoddart, sa lalim na mahigit 3m lamang. 

"Sa sandaling ang koponan ay lumabas sa tubig at sinabi sa amin na natagpuan nila si Greig ay ang pinakamalaking bigat sa balikat ng lahat," sabi ng kanyang kapatid.

Hindi nila malalaman kung ano ang nangyari sa dalawang mangingisda ngunit "sa tingin namin na ang mga kondisyon ng panahon ay nagbukas ng petrol outboard at nabasa lamang ito, at ang likod ay nahulog. Hindi sila nakasuot ng lifejacket."

Bagong teknolohiya

Malinaw ang pasasalamat ng mga pamilyang tinulungan ng BTS kapag nabasa mo ang mga komento sa Facebook page nito. Si Thomas Stoddard ay labis na humanga sa dedikasyon at pagpupursige ng koponan kaya nagsimula siya ng isang crowdfunding page upang makalikom ng pera upang makuha ang koponan ng kanilang sariling AquaEye: "Naging parang aso ako na may buto tungkol dito," sabi niya. 

Nagbunga na ngayon ang kanyang kampanya, hindi lamang online kundi bilang resulta ng pakikipag-ugnayan sa kumpanyang Canadian na gumagawa ng device. VodaSafe ay hindi lamang tungkol sa pagbibigay ng £6,000 AquaEye sa Beneath The Surface ngunit itinalaga ang koponan ng ambassador nito sa UK. Ang handover ay magaganap sa Gartmorn Dam sa 16 Marso, na may susunod na araw ng pagsasanay.

"Dahil kami ay naglalakbay kahit saan at maipakita ang AquaEye sa mga puwersa ng pulisya, ito ay isang magandang paraan para sa kanila na mailabas ito doon," sabi ni Phil. "Ito ay magiging kawili-wiling upang makita kung paano ito gumagana. Mayroon itong maraming magagandang review mula sa USA at Canada, kung saan ito ay malawakang ginagamit sa sunog at pagsagip.

"Kung ito ay gumagana kung paano ito dapat, ito ay tumatagal ng maraming oras mula sa tradisyonal na sonar-scan at posibleng pagkakamali ng tao sa pagbabasa ng sonar, dahil ito ay mag-scan ng 50m sa isang 180° radius at makakakita ng anumang uri ng mga bagay sa tubig . Gumagamit ito ng AI upang malaman kung ano ang isang potensyal na tao.

“Kung may anumang bagay na sa tingin nito ay posible at kailangang suriin, ito ay magbibigay sa amin ng zero. Kung sa tingin nito ay isang tao ito ay magbibigay ito ng X, para makalabas tayo para masuri kaagad.

“Nais ng VodaSafe na ito ay hindi lamang isang pagbawi kundi isang tool sa pagsagip, na may pinakamaraming naroroon hangga't maaari para magamit ng mga tao tulad ng mga lifeguard. Kung ang mga ito ay madaling magagamit at maaaring magamit nang mabilis, maaari itong maging isang tool na nagliligtas ng buhay, na kung saan ito ay pangunahing idinisenyo."

Nilagyan na rin ng mga donasyon ang mga diver ng apat na full-face mask na may mga sistema ng komunikasyon at isang surface comms unit, na nagpapahintulot sa kanila na manatiling mas mainit at mas ligtas mula sa mga contaminant, habang binabawasan ang panganib na mawalan ng regulator mouthpiece.

Maaari na silang makipag-ugnayan sa isa't isa sa ilalim ng tubig habang tumatanggap din ng mga direksyon at tagubilin mula sa ibabaw. 

Noong huling bahagi ng 2023, nakuha rin ng team ang isang Gladius mini underwater camera drone sa pamamagitan ng mga donasyon. "Nagkahalaga ito ng £1,000 ngunit maaari itong bumaba sa 100m, kaya mas ligtas kaysa sa paglalagay ng isang maninisid. Hindi pa namin ito gaanong ginagamit dahil medyo mababaw at madilim na tubig ang aming ginagawa, kung kailan mas madali lang ilagay isang maninisid upang makilala ang mga bagay."

Nakikipag-usap sa pulis

Noong Pebrero, bumalik si Phil at ang koponan sa Scotland 50 milya mula sa Gartmorn Dam upang magsagawa ng mga sonar na paghahanap sa Musselburgh Lagoons sa kahilingan ng pamilya ni Daniel Fraser. 

Ang 35-taong-gulang na lalaki ng Edinburgh ay nawala sa nagyeyelong mga kondisyon noong 7 Enero. Natagpuan siya ng mga diver, na kakaiba sa malinaw na tubig, at ipinaalam sa Police Scotland upang mabawi nito ang katawan.

"Dumarating na sa punto ngayon, lalo na sa Scotland, kung saan nakikipag-usap sa amin ang mga pulis," giit ni Phil. "Ang mga pamilya ay nakikipag-ugnayan sa amin at ang mga pulis ay may posibilidad na makipag-ugnayan sa akin. Bagama't hindi nila kami maatasan para sa mga dahilan ng pananagutan, hindi nila kami pinipigilan na pumasok, at lubos silang nakikipagtulungan sa amin. 

“As we're voluntary they can say: well, hindi ka namin mapipigilan na pumasok. Minsan sinasabi pa nila: ito ang uri ng impormasyon na maibibigay namin sa iyo.

"Kasama si Daniel Fraser tinawagan ako ng punong inspektor at ipinaliwanag ko ang aming mga protocol. Kung may mahanap kami, hindi namin ito ginagambala o hinahawakan, ngunit kung hahanapin namin ito sa aming sonar, sumisid kami para matukoy ito, at kung hindi masyadong pampubliko ang isang lugar, markahan namin ang lokasyon gamit ang buoy. 

"Kung ito ay isang abalang lugar, susubukan naming huwag maakit ang pansin. Sa sandaling natukoy na namin, lumabas kami sa tubig at tumawag ng pulis at pumasok sila at ginawa ang kanilang trabaho. 

"Ang pagbawi ay isang beses o dalawang beses lamang nangyari, sa ilalim ng pangangasiwa ng pulisya, at kadalasan kung ang tao ay nawawala nang matagal at walang malaking pagkakataon na magkaroon ng ebidensya."

Hindi pa tinatanggihan ng BTS ang anumang makatwirang kahilingan para sa tulong. "Maaaring abutin tayo ng ilang linggo bago tumugon ngunit sinisikap nating huwag tumanggi sa mga tao - dahil sila ay mga taong nangangailangan, hindi ba?"

“Kung tutugon kami sa lahat ng nai-tag sa amin ay magiging lahat kami, kaya kailangan namin ng direktang pamilya na magtanong sa amin. Maaari silang magbigay sa amin ng kinakailangang impormasyon, na palaging mas mahusay.

Ang mga kahilingan ay tila karamihan ay nagmumula sa Scotland sa kasalukuyan, kahit na ang koponan ay nasa Wales at Yorkshire kamakailan. "Hindi masyadong masama ang tatlong oras na paglalakbay, ngunit nakarating na kami sa Aberdeen at Inverness, na pitong oras na paglalakbay para sa amin, at malayo iyon," sabi ni Phil.

“Nagawa kong bigyan ng isang weekend off ang mga kabataan ngunit ako ang nagpapatakbo ng sonar at wala akong day off mula nang pumunta kami sa Alloa noong Bagong Taon!”

Ang pagiging self-employed ay ginagawang mas madaling makalayo, sabi niya. Wala rin siya sa ngayon, kaya ang aso niya lang ang dapat niyang isipin kapag naglalakbay.

Ang ilan sa iba pa sa Beneath The Surface crew ay may mga pamilya at maliliit na bata, kaya nauuwi ito sa apat na medyo permanenteng diver at dalawa o tatlong iba pa na tumulong sa tuwing magagawa nila. 

Tumatawag para sa diving recruits

Malugod bang tatanggapin ni Phil ang mga karagdagang boluntaryo? “Siguradong! Naghahanap kami ng mga diver na posibleng sumali sa team, ngunit gusto naming masanay nang maayos ang mga tao bago namin sila ilagay sa mga lugar kung saan may makikita sila, at paginhawahin sila. 

"Kailangan namin silang maging karanasan at komportable sa tubig, at maging sa pinakamababang PADI Rescue Diver-qualified o katumbas nito."

Ang Beneath The Surface ay nakipagtulungan sa mga miyembro ng dive-club bago ngayon. "Sa Aberdeen kami ay naghahanap ng isang taong nawawala sa loob ng isang taon, kaya ang mga labi ay magiging skeletal, o damit, kaya medyo mas komportable kami sa mga boluntaryong papasok upang tumulong. 

"Ngunit si Greig sa Alloa ay nawawala ng tatlong linggo, si Daniel sa Musselburgh ay limang linggo at si Dane sa Dumfries [Dane Mcgill, natagpuan noong 28 Enero] ay nawawala ng limang buwan, kaya hindi namin ilalagay ang isang taong walang karanasan upang tumingin sa mga kaso na tulad nito. .”

"Para sa akin, ang pinakamahirap na bahagi ng lahat ng ito ay ang pagsasabi sa mga pamilya na hindi ako makahanap ng isang tao, kaysa sa aktwal na mahanap sila. Ngunit maliwanag na mahirap kapag nahanap namin sila, kaya nakikipagtulungan kami sa mga tagapayo, at sa tuwing may mahahanap kami ay pupunta kami at magpapa-check-up. 

"Kami ay nagbabantay sa isa't isa, siguraduhin na ang mga tao ay may regular na pahinga at lahat ay OK, dahil maaari itong tumama sa mga tao sa iba't ibang oras."

Isinasaalang-alang din ni Phil ang posibilidad na maglunsad ng pangalawang koponan. “Ang isang pares ng iba pang mga lalaki ay nagiging mahusay sa sonar, kaya maaaring magkaroon tayo ng isang koponan na nakabase sa Scotland at England, at maaaring masakop ang dalawang paghahanap ng nawawalang tao sa isang katapusan ng linggo, dahil nagiging abala ito.

“Nakikipagtulungan din kami sa mga nangangampanya sa kaligtasan sa tubig, dahil mas gugustuhin naming pigilan ang mga taong nawawala kaysa hanapin sila.”

Siguro lahat ng mga pag-iisip ng recreational diving ay lumabas na sa bintana? "Sa palagay ko nakakuha ako ng isang katapusan ng linggo noong nakaraang taon nang umakyat ako sa Oban at nagkaroon ng kaunting loch diving. Hindi ako sanay na nakikita ko ang ginagawa ko!

“Kami ay nagkaroon ng halos apat na taon ng pakikibaka, ngunit kami ay nagsisimula upang maging mas kinikilala. Hindi tayo kailanman maaatas ng pulisya, ngunit mas gusto kong makipag-ugnayan ang mga pamilya at makapagtrabaho sa kanila, tulungan sila at magkaroon ng kalayaang nag-aalok.

Ang sinumang interesadong sumali sa Beneath The Surface ay dapat makipag-ugnayan sa koponan sa pamamagitan ng kanilang Facebook pahina, habang ang mga donasyon ay maaaring direktang ibigay o sa pamamagitan ng apela ni Thomas Stoddart.

Gayundin sa Divernet: Ang pribadong dive-team ay sumali sa Bulley river search, Reeds not our remit, sabi ni Bulley dive volunteer, Napag-alaman ng mga divers na hindi nakuha ng pulis ang katawan ng binatilyo, Nilulutas ng mga diver ang dalawa pang misteryo ng malamig na kaso, Ang mga body-recovery divers ay pumutok sa ika-20 cold case