Ito ang marine-life na serye sa TV na hindi gustong makaligtaan ng maninisid, ngunit ano ang pakiramdam ng maging isang scuba-diver na nagtatrabaho sa Blue Planet II, na kumukuha ng hindi pa nakikitang gawi ng hayop? Si Rachel Butler ay nabubuhay sa pangarap, gaya ng sinasabi niya STEVE WEINMAN
MINSAN ITO AY SCIENTIFIC RESEARCH STUDY o isang kuwento ng maninisid mula sa ilang malayong lokasyon na pumukaw ng ideya para sa isang pagkakasunod-sunod sa isang dokumentaryo ng wildlife sa TV. Pagkatapos nito, sinusunod ang isang mahigpit na proseso ng pananaliksik bago i-mount ang shoot.
Gayunpaman, hindi ganoon ang kaso sa isang segment sa Galapagos sea-lions na naglalayag sa yellowfin tuna na mukhang nakatakdang maging isa sa maraming dapat makitang sandali mula sa Blue Planet II, ang matagal nang inaasam na sequel mula sa Natural History Unit ng BBC Studios na malapit nang tumama sa ating mga screen pagkatapos ng 16 na taong agwat.
Ang partikular na kuwentong ito ay nagsimula sa isang bulung-bulungan na narinig sa isang bar at magtatapos sa isang siyentipikong pag-aaral, gaya ng ipinaliwanag ng producer/director sa seryeng si Rachel Butler.
“Sinabi ng aming cameraman na si Richard Wollocombe: 'Narinig ko ito mula sa isang mangingisda habang umiinom ng beer at mukhang kawili-wili ito – dapat ba natin itong subukan?' Naisip namin, walang Rich, kailangan namin ng kaunti pa upang ituloy iyon.
"Kaya ipinadala niya ang isa sa kanyang mga camera-assistant, na nagkampo sa malayong isla na ito sa gitna ng kawalan at bumalik na may dalang isang magaspang na GoPro clip at dalawang still.
"Kaya alam namin na nangyayari ito, kahit na hindi hanggang saan, gaano kadalas o eksaktong kung saan, ngunit naisip lang namin: isang pambihirang pag-uugali!
“Ang mga sea-lion ng Galapagos ay matatalino ngunit karaniwan ay medyo mabagal, sosyal na mga nilalang, at narito sila ay humahabol at hindi lang kinakagat ang mga isda sa gitna ng tubig kundi inilapag ang mga ito – itong 60kg na tuna ay lumilipad nang diretso sa himpapawid at dumarating sa bato ng bulkan! ”
Tumagal ng tatlong araw upang marating ang maliit na look sa Isabella Island at nagkampo sa base ng isang aktibong bulkan. "Talagang sapat, sa unang umaga ay may isang live na tuna at isang sea-lion na kumakain nito. Sa susunod na buwan nakilala namin ang grupong ito ng mga sea-lion. Ang bida ng palabas na tinawag naming Tagboy - halos araw-araw siyang nag-dive, tila siya ang nangunguna at maraming enerhiya.
"Ang mga sea-lion ay mabilis, tuna na katawa-tawa na mabilis at pati na rin ang lahat ng dugo sa tubig, ang mga pating ng Galapagos ay medyo malikot, kaya isang hamon na mag-film sa ilalim ng tubig. Nagsimula kami sa pamamagitan ng paglalagay ng mga static na camera sa buong bay ngunit kalaunan ay sumugod kami. We did it on snorkel with shark suits, just in case, kasi aabutin ng 24 hours ang evacuation.
“Ito na marahil ang pinakakahanga-hangang bagay na nakita ko, at mula sa pagiging medyo may pag-aalinlangan tungo sa pagiging labis na ipinagmamalaki na ako ang direktor na nag-uwi ng mahalagang mga pagmamadali ng isang bagay na alam nating hindi pa kinukunan at bago sa agham. Gaano kaganda iyon sa mundong ito?"
Labing-anim na taon bago ako bumisita sa NHU sa Bristol upang makipag-usap sa mga gumawa ng unang serye, at kawili-wili ngayon na makilala ang isang kinatawan ng bagong henerasyon ng BBC ng mga diving film-maker.
Si Rachel ay kasangkot sa ilang mga ground-breaking underwater sequence sa Blue Planet II.
Nasa studio siya hanggang madaling araw, kasama sa mga huling yugto ng pag-edit ng serye.
"Palagi kong iniisip na ang post-production ay hindi gaanong abala kaysa sa paggawa ng pelikula, ngunit sa palagay ko ito ay mas nakakabaliw kaysa sa isang shoot!" sabi niya. "Ngunit magiging sulit ang lahat."
Mula noong Census on Marine Life sa simula ng siglong ito, ang mga siyentipiko ay nakatuon sa mga karagatan, ang kanilang maraming natuklasan ay mabilis na kumalat sa pamamagitan ng Internet. “Mas naging mas madaling makuha ang mga kuwento kaysa sa unang koponan ng Blue Planet, dahil ang impormasyon sa labas ay mas marami,” sabi ni Rachel.
“At pagkatapos ay mayroong teknolohiya – crikey, naglalagay sila ng mga normal na topside na camera sa mga housing at gumagawa ng mga rebreathers mula sa Hoovers noon! Available lang ang mga straight-scope at high-speed camera at Red Dragons para sa pang-ibabaw na paggamit noong panahong iyon, at kinuha namin ang lahat ng iyon sa ilalim ng tubig.
“Mayroon din kaming mas mahusay na teknolohiya sa diving. Karamihan sa aming pagsisid ay nagre-rebreather kapag ito ay tama para sa paksa – maliwanag na hindi mo gustong gamitin ang mga ito kapag ikaw ay nasa napakababaw na tubig o tumatalon-talon kasama ng mga balyena.”
Lahat tayo ay sobrang kamalayan sa pagkasira ng mga karagatan sa kasalukuyan, masyadong. Iyon ay maliwanag nang ang Executive Producer na si James Honeyborne ay nagtakda upang makuha ang serye na kinomisyon, anim na taon na ang nakalilipas. "Mukhang ang ating mga karagatan ay nasa ilalim ng mas malaking presyur kaysa dati sa kasaysayan ng tao, at higit kailanman ang oras upang ipakita sa mga tao kung gaano kahanga-hangang mga hayop sa karagatan, ngunit upang bigyang-diin din na kung hindi sila gagawa ng isang bagay sa lalong madaling panahon, wala sila doon.”
Binibigyang-diin ng mas madilim na temang ito ang Blue Planet II. "Nais naming gawin itong kontemporaryo, hindi lamang isang bagay na binanggit sa seksyong "Paggawa Ng" o sa dulo ng pelikula.
"Kung paano kinakaya ng mga hayop kung ano ang nangyayari sa mga karagatan ay isang thread na tumatakbo sa serye."
ISANG BAGONG UGALI na nabanggit sa isang pag-aaral noong 2011 ngunit hindi kinukunan nang propesyonal ay ang kinasasangkutan ni Percy the tuskfish, at para kay Rachel, bilang isang maninisid, ito ang naging paborito niya. "Marami na akong sumisid sa mga bahura, at tila pambihira na ang islang ito sa Great Barrier Reef ay dapat maging sentro ng agham, ngunit walang nakapansin sa maliliit na isda na ito na lumalangoy gamit ang mga tool!"
Na-set up ang shoot sa tulong ni Alex Vail, isang scientist na nakabase sa isla. "Ang cameraman na si Roger Munns at ako ay malamang na gumugol ng humigit-kumulang 100 oras sa tubig kasama si Percy, pinapanood lamang ang matiyagang maliit na isda na lumilipad sa buong lugar," sabi ni Rachel. “Minsan, isang oras lang niyang durugin ang kabibe na ito sa gilid ng kanyang 'palihan'; sa ibang pagkakataon ay nagagawa niyang basagin ito sa isang minuto.
"Ito ay nakakatawa - kung minsan ay sinubukan niyang kunin ang isang kabibe na masyadong malaki para sa kanya, lumangoy nang kaunti at pagkatapos ay ihulog ito, lumangoy at ihulog ito.
"Sa ibang mga pagkakataon ay talagang bastos siya at nanonood ng mga goatfish na naghahanap ng pagkain, at kung may nakita silang isang bagay ay sumugod siya at kukunin ito.
"Isang beses na kinukunan namin ang mga pangkalahatang view at nakaluhod ako sa buhangin sa medyo mababaw na tubig na nakasuot ng board-shorts at nakaramdam ng kiliti sa likod ng aking binti - nandoon si Percy na nag-aangat ng mga piraso ng coral upang makita kung ano ang nasa ilalim nito, at bumabagsak ng mga piraso sa akin.
"Minsan nagtatanong ang mga tao kung iniistorbo ba namin ang mga hayop kapag kinukunan namin sila, at iyon ay isang indikasyon para sa akin na talagang wala siyang pakialam!"
Ang paggawa ng pelikula sa Asian sheepshead wrasse sa Dagat ng Japan ay nangangailangan ng ibang paraan. "Ang isda ay may mukha na tanging isang ina ang mahalin, na may napakalaking bulbous na ulo, at nanginginig na baba, na parang isang bagay mula sa Shrek. Nagpunta kami sa Sado Island nitong Mayo at kinunan ng video ang isang dominanteng lalaki kasama ang harem nitong mas maliliit na babae sa isang pagkawasak ng barko. Ito ay mas katulad ng British diving dahil ang tubig ay 12°C – kami ay naka-drysuit gamit ang mga rebreather at gumugugol ng 4-6 na oras sa isang araw sa tubig.
“Ito na siguro ang pinaka-challenging sa lahat ng diving na ginawa ko sa series na ito dahil medyo malakas ang alon, nasa 30-35m ang wreck, maraming masamang panahon at medyo mahina ang visibility. Hindi ko gustong magbigay ng masyadong maraming, ngunit ang wrasse ay dumaan sa isang kahanga-hangang pagbabago, at sa tingin ko ito ay magiging isang tunay na sandali ng Gogglebox.
PAANO ANG SCUBA-DIVER makakagawa ng Gogglebox moments?
Nag-aral si Rachel ng zoology sa Oxford, ginawa ang kanyang Masters sa marine biology sa Australia at pagkatapos ay nagtrabaho bilang isang divemaster sa Indonesia at Pilipinas. Pagkatapos ay gumugol siya ng apat na taon sa Australia na nagtatrabaho bilang isang diving tagapagturo at marine biologist sa mga bangkang turista at kasama ng James Cooke University.
Nagtalaga siya ng apat na buwan upang magtrabaho sa kilalang research vessel na Undersea Explorer, "ang pangalawang pinakamahusay na trabaho na natamo ko". Sa isang ganoong paglalakbay ay napanood niya ang shark cinematographer na si Richard Fitzpatrick sa trabaho at "may nag-click".
"Lumaki ako sa panonood ng BBC at sambahin ang lahat ng ginawa nito kasama si David Attenborough ngunit naisip ko na iyon ay isang bagay na ginawa ng ibang tao. Kaya kong kumuha ng disenteng larawan ngunit hindi ako masyadong magaling sa likod ng camera.”
Nagsimula siyang magtrabaho para kay Fitzpatrick bilang isang runner, pagtotroso ng isda at paggawa ng tsaa. "Tulad ng pag-iisip kong bumalik sa England, sinabi ni Richard: baka gusto mong manatili, dahil malapit na tayong mag-co-production sa isang kumpanya sa UK para gumawa ng malaking serye."
Iyon ay naging Great Barrier Reef, na ginawa ni James Brickell at bahaging iniharap ng Monty Halls, at humantong sa pagsali ni Rachel sa NHU pitong taon na ang nakakaraan.
Sa kanyang ikalawang linggo pa lamang sa Bristol ay nakibahagi siya sa isang brainstorming ng Blue Planet II, pagkatapos nito ay nagpatuloy siya sa paggawa sa serye ng Shark at nagsimula nang full-time sa Blue Planet II mahigit tatlong taon na ang nakararaan.
"Ito ay napaka mapagkumpitensya, napakahirap na trabaho at gusto ko ito, ngunit hindi ko naisip sa isang milyong taon na magtatrabaho ako sa susunod na Blue Planet. Ako ay isang napakaliit na cog sa isang napakalaking gulong ng mga kamangha-manghang tao.
GUSTO NI RACHEL ANG DIVING SA BRITAIN – gayundin, dahil kailangan niyang ipagpatuloy ang paglipad ng kanyang rebreather bawat buwan kung hindi sa isang shoot, at ginagawa ito sa South Coast, o sa Vobster o Chepstow inland site.
“Madalas akong nasa pangalawang camera, o kumukuha ng isang Behind the Scenes segment – medyo marami akong ginawa para sa serye – at sa ilalim ng tubig kailangan kong pag-isipan ang paggawa ng pelikula, kung ano ang ginagawa ng cameraman, at tungkol sa kaligtasan.
"Kung kailangan mong mag-isip nang labis tungkol sa iyong buoyancy o iyong paghinga, hindi mo magagawa nang epektibo ang iyong trabaho."
Gumagamit ang NHU ng iba't ibang rebreather. Nasanay na si Rachel sa isang Poseidon Mk6 “dahil medyo semi-awtomatiko ang mga ito” ngunit gagawa sana siya ng kursong conversion sa isang rEvo “dahil sa tagal ng scrubber-time at sa katotohanang mababago mo ang iyong mga setpoint habang ikaw. pumunta, na ginagawang mas madali."
Isang ilustrasyon kung saan kapaki-pakinabang ang setpoint flexibility nang mag-film ng isang sequence kung saan ang isang saddleback clownfish ay nagtutulak ng bunot ng niyog sa isang nakahiwalay na anemone para mangitlog dito.
Ang pag-uugali na ito ay hindi pa naobserbahan dati, at magbibigay-daan sa pagsulat ng isang bagong siyentipikong papel. Si Rachel at ang cameraman na si Roger Munns ay kukuha ng pelikula nang hanggang 4.5 oras sa isang pagkakataon: "Maaari tayong nakaupo sa ilalim ng karagatan nang maraming oras at oras." Siya ay gumugol ng halos 650 oras sa ilalim ng tubig nang buo habang ginagawa ang serye "at nakakita lamang ng mga bagay na nagkakahalaga ng paggawa ng pelikula sa loob ng ilan sa mga oras na iyon!"
Sa pangkalahatan, ang Blue Planet II ay nagsasangkot ng higit sa 6000 oras ng underwater filming sa kurso ng higit sa 125 na mga ekspedisyon sa bawat karagatan at 39 na bansa.
Higit sa 1500 araw ang ginugol sa dagat at 1000-plus na oras sa mga submarino, karamihan sa paggawa ng pelikula ay nagaganap sa mga pinaka-hindi naa-access at hindi maa-access na mga rehiyon ng Earth.
Ang isa pang nakakabighaning sequence ay kinunan sa parehong lokasyon bilang "kastilyo" ni Percy, muli sa tulong ni Alex Vail. Nag-aral siya ng grouper hunting kasama ng moray eels noong nakaraan, at hinimok ng team na maghanap ng katulad na pag-uugali sa Great Barrier Reef. Oo nga, nalaman niyang ang grupo ng grupo sa paligid ng kanyang isla ay nakipagnegosyo sa mga octopus.
"Hindi kapani-paniwalang makita ang dalawang ganap na hindi magkakaugnay na species na nakikipag-ugnayan. Ang grouper ay lumiliko sa kanyang ulo, namumula sa puti at ginagawa itong headshake thing," sabi ni Rachel. "Malinaw na ito ay isang pointing gesture - ito ay nagpapahiwatig dito pugita at nagsasabing tingnan mo, may nahanap ako dito. Ang iba pang mga hayop na may ganoong uri ng kakayahan sa pag-iisip ay mga dakilang unggoy at chimpanzee.”
Na-enable ng UHD underwater straight-scope camera ang isang nobelang low-angle view ng collaborative na aktibidad na ito.
"Nakuha namin ang Honey I Shrunk the Kids-type na hitsura at nakapasok mismo sa loob ng coral. Para sa mga sequence kung saan ang pugitaPumapasok ang mga rubbery na binti sa matrix ng reef at tumitingin sa bawat sulok at cranny, ito ay hindi kapani-paniwala.
“Walang taguan kapag mayroon kang utak ng grupo ng grupo at utak ng isang pugita nagsama-sama. Nakakakilabot! Talagang ipinapakita ng sequence na iyon ang paraan ng pag-move on ng aming mga camera, at magbibigay sa aming audience ng hitsura na hindi katulad ng anumang nakita nila dati."
NAGTATANONG AKO TUNGKOL SA PAGGAMIT ng mga onboard na camera. Tumulong si Rachel sa isang sequence sa Norway kung saan ang mga camera ay inilagay sa likod ng orcas gamit ang mga suction cup, at sa Sipadan sa Borneo ay nagdirekta siya ng isang sequence sa Turtle Rock "kung saan ang mga pagong ay nakapila para sa spa".
Nakipagtulungan siya sa isang scientist na tinatawag na Nick Pilcher at isang manufacturer ng animal-tracking device na kamakailan ay nagdagdag ng HD camera kasama ng isang hanay ng mga sensor upang sukatin ang mga kondisyon ng tubig.
Tumulong ang BBC na pondohan ang isa sa mga ekspedisyon ni Pilcher bilang kapalit sa paggamit ng resulta video data.
"Ang mga pagong na ito ay sanay sa mga maninisid at napakabait. Nag-film ako para sa Behind the Scenes, at lumangoy lang si Nick sa likod ng isang nagpapahingang pagong at dahan-dahang itinulak ang mga suction cup na ito sa likod nito.
“Siyam na beses sa 10 nakakuha siya ng mahusay na agham ngunit hindi kami nakakuha ng magagandang larawan dahil ang camera ay bahagyang naka-off o nakababa o nakataas – ngunit sa isang pagkakataon sa 10 ay nakakita ka ng pagong sa karagatan.
"May ilang mga pag-uugali, na labis na ikinainis ng aking cameraman na si Roger, na ang pagong ay mas mahusay na kumukuha ng pelikula kaysa sa kanya!"
Ang mga bagong UHD na low-light na camera ay ginamit sa Mexico upang makuhanan ang mga shoaling mobula ray na nag-iiwan ng bioluminescent na "mga kislap ng dagat" pagkatapos ng kanilang mga pakpak.
“Noong una naming tiningnan ito pitong taon na ang nakakaraan, naalala ko na tinanong ako ni James tungkol sa pag-film ng bioluminescence at sinabi kong walang light-sensitive na camera na maaaring kunin ito – halos hindi mo ito makita ng iyong mata, lalo pa itong i-record sa camera. .
“Pagkatapos ay nagsagawa kami ng pagsubok sa Costa Rica mga dalawang taon na ang nakararaan at natapos ang pag-film ng mobula rays at ang bioluminescence, at ito ay masayang-maingay. Ang maliit na ilaw sa harap ng camera na nagsasabi sa iyo na ito ay nakabukas ay sapat na upang mabulag kami, at doon ako galit na galit na sinisipa ang aking palikpik, hindi alam ng cameraman kung nasaan ako, at halos wala kang makita.
“Pagkalipas ng isang taon, lumabas ang dalawang bagong light-sensitive na camera na ito at sinabi ng Sony at Canon: subukan ito. Sa tingin ko, nasa breaking edge na tayo – napakaraming alam natin pero wala pa tayong teknolohiya sa paggawa ng pelikula.”
ILANG DOSENANG BAGO Isinasagawa na ang mga siyentipikong pag-aaral bilang resulta ng Blue Planet II, mula sa mga sea-lion at grouper na binanggit hanggang sa mobula na nagta-target ng lanternfish, maliliit na pating na kumakapit sa mga whale shark at, sa malalim, mga pagsabog ng methane volcano.
"Umaasa kami na ang seryeng ito ay magbubukas ng pinto sa higit pang mga pag-aaral, at ang aming footage ay palaging magagamit," sabi ni Rachel. "Ngunit ito ay marahil ang pambihirang pagkakataon kapag nakakita kami ng isang bagay na hindi alam ng mga siyentipiko - wala kaming magagawa kung wala sila. Napakagandang partnership.”
Alam ng pangkat ng NHU kung ano ang kanilang ginagawa at tila bihira ang mga nakakatakot na sandali.
“Nag-shoot ako sa French Polynesia sa gitna ng Pasipiko, nag-dive sa sharkiest reef sa mundo at kinunan ang grey reef shark na nauna.
“Ako ay may malusog na paggalang sa mga pating; Hindi ako natatakot sa kanila dahil nakatrabaho ko sila at alam kong mas malamang na mapatay ka ng isang aso, ngunit mahirap pa ring pigilan ang maliit na boses na iyon sa iyong ulo mula nang mapanood mo si Jaws bilang isang batang babae. kapag ganap kang napapalibutan ng 700 gray reef shark.
“At nariyan din ang sandaling iyon sa Google Earth kapag humiwalay ka sa iyong sarili at naisip: My gosh, 4000 milya tayo mula sa pinakamalapit na kontinente.
"Kung anumang bagay ay dapat mangyari palagi mong alam na ito ay napakahirap, dahil ikaw ay napakalayo, malayo mula sa bahay."
Ang batang babae sa Rachel ay lumitaw muli sa huling paghahalo noong nakaraang gabi, sinabi niya sa akin.
"Pinapanood ko ang aming magagandang larawan, alam ko na ang dugo, pawis at luha ay napunta sa bawat solong frame. Nagkaroon ng push forward sa coral reef kung saan ang pugita bumaba at naisip namin na gumugol kami ng magandang 60 oras sa isang shot na iyon, dahil kailangan mo lang umasa na sa isang punto ay pugita ay manghuli malapit sa iyo.
“Kaya pinapanood ko ito sa malaking screen na may boses ni David Attenborough at marka ni Hans Zimmer – 33 na ako, at tinawagan ko ang aking ina habang pauwi at pumunta: 'Nay! Napakaganda nito!'”
