Magagawa iyon ng isang laryo!
Ano ang maaaring mangyari kapag mali ang mga priyoridad ng mga scuba-diver? Ang parehong bagay na maaaring mangyari sa mga akyat-bundok, sabi ni SIMON PRIDMORE – kalamidad
Hindi pa tapos ang pagsisid hanggang sa bumalik ka sa beach o bangka.
NOONG 11 Mayo, 1996, limang katao ang namatay malapit sa tuktok ng Mt Everest. Dalawa ang mga pinuno ng ekspedisyon, ang isa ay isang propesyonal na gabay at dalawa ang kanilang mga kliyente. Ang mga pangyayari ay unang ikinuwento sa aklat na Into Thin Air ng mamamahayag na si Jon Krakauer, na nasa bundok noong araw na iyon kasama ang mga taong namatay.
Ang mga kliyente ay namatay pangunahin dahil ang mga propesyonal ay nagpumilit sa pagtatangkang tulungan silang maabot ang summit, sa kabila ng katotohanan na sila ay lumipas na sa kanilang oras ng pagbabalik; iyon ay, ang punto sa araw kung saan ang anumang pagtatangka sa summit ay kailangang i-abort sa kadahilanang pangkaligtasan.
Ang konsepto ng pagtatatag ng isang turnaround time at paninindigan dito ay naging pangunahing salik na nag-aambag sa pambihirang rekord ng kaligtasan ng mga propesyonal hanggang ngayon sa Everest.
Napagpasyahan ni Krakauer na, marahil sa pagnanais na pasayahin ang kanilang mga kliyente, pasiglahin ang kanilang reputasyon o dahil inakala nila na sila ay "bullet-proof", nalilito ng mga propesyonal ang kanilang mga priyoridad.
Alam na alam nila kung saan ang tunay na panganib sa pag-akyat sa alinmang bundok. Sa katunayan, isa sa mga pinuno ng ekspedisyon na binawian ng buhay noong araw na iyon ay mahilig magsabi sa mga tao na “sa sapat na determinasyon, sinumang duguan na tulala ay makakaakyat sa burol na ito. Ang daya ay makabalik kang buhay”.
Ang mga taong nag-sign up para sa mga ekspedisyon sa Everest, sa pangunahin, ay hindi mga mountaineer o hard-core climber. Sila ay mga taong may kaunting karanasan sa pag-akyat, maraming pera, maraming lakas ng loob at pangarap.
Kung tatanungin mo, malamang na sasabihin nila sa iyo na ang pangarap nila ay ang tumayo sa tuktok ng pinakamataas na bundok sa mundo ngunit, kung pipilitin mo pa sila ng kaunti, halos tiyak na idaragdag nila na ang panaginip ay kasama rin ang mabuhay upang sabihin ang kuwento, at ipinakita sa kanilang mga kaibigan ang larawan nilang nakadapo sa summit.
Naalala ko ito kamakailan nang magsimulang lumabas ang mga kuwento sa media ng mga umaakyat na namamatay sa mga dalisdis ng isang masikip na Everest; karamihan sa mga pagkamatay ay nangyayari hindi sa tuktok ng bundok, ngunit sa paraan pababa.
Lumitaw sa DIVER Agosto 2019
TECHNICAL DIVE 1
Ano ang kinalaman ng lahat ng ito sa scuba-diving? Nang basahin ko ang quote tungkol sa sinumang duguan na tulala na umahon sa burol na ito, ipinaalala nito sa akin ang isa sa pinakamadalas na i-highlight at muling sinipi na mga talata sa Scuba Confidential:
“Sa scuba-diving, hindi mahirap ang pagbaba at pagtira
(magagawa iyon ng isang brick). Ang pagbabalik ay ang bahaging nangangailangan ng kasanayan.”
Ang isang pares ng mga trahedya na kwento mula sa mundo ng teknikal na diving ay naglalarawan ng problema.
Noong kalagitnaan ng 1990s, isang maninisid sa Florida ang nagsusumikap sa mga antas ng teknikal na pagsisid na may layuning isang araw ay makamit ang isang 90m dive. Nag-sign up siya para sa isang buong kursong trimix-diver, at hindi nagtagal ay nahanap niya ang sarili na sumama sa kanya tagapagturo at isang bilang ng mga kwalipikadong trimix diver sa pagsisid na tutuparin ang kanyang pangarap.
Walang pangyayari ang pagbaba. Naabot ng grupo ang seabed sa mahigit 90m lamang, at ang tagapagturo at ang iba pang maninisid ay nagtipon-tipon at kinamayan ang bagong malalim na maninisid bilang pagbati.
Kalaunan ay sinabi nila sa mga mamamahayag na siya ay mukhang napakasaya. Isang malaking ngiti ang kitang-kita sa likod ng kanyang maskara.
Pagkatapos ay sinimulan nila ang kanilang pag-akyat sa asul na tubig. Sa pag-akyat, lahat ay lumipat sa kanilang unang deco gas. Ang bagong maninisid ay kinopya ang kanyang mga nakaranasang kasamahan at, sa lahat ng mga account, ay gumagana nang maayos.
Pagkaraan ng ilang sandali, gayunpaman, napansin ng iba pang mga diver na lumayo siya sa kanila at tila nagkakaroon ng mga isyu sa buoyancy. Sinubukan nilang kunin ang kanyang atensyon sa pamamagitan ng pagkaway, ngunit ang kanyang mukha ay nakatalikod sa kanila.
Panay pa rin ang paghinga niya, ngunit nagsimulang bumagsak nang palalim ng palalim.
Nang maramdamang may masamang nangyari, sinubukan ng isa sa mga diver na lumangoy pababa para tulungan siya ngunit, noon, mabilis siyang lumubog. Sa kalaunan ay kinailangan niyang isuko ang paghabol, nag-aalala na maubos ang kanyang mga reserbang gas sa paghinga at madagdagan ang kanyang pasanin sa decompression.
Ang tanging magagawa ng grupo ay manood, nang walang silbi at walang magawa, habang ang maninisid ay nahulog lamang, pababa sa madilim na asul na dagat, hanggang sa mawala siya sa paningin.
Nakabitin sila roon, nakatutok ang mga mata sa agos ng mga bula na lumampas pa rin sa kanila mula sa kailaliman, bawat isa ay umaasa laban sa lahat ng pag-asa at lohika na kahit papaano ay lalabas siya mula sa kadiliman at babangon patungo sa kanila, na kumikislap ng OK na tanda.
Pagkatapos ay hindi na dumarating ang mga bula.
Nabawi ng isa pang dive-team ang kanyang katawan makalipas ang ilang araw.
TECHNICAL DIVE 2
Fast-forward 21 taon at, sa ibang karagatan sa baybayin ng ibang kontinente, isa pang maninisid ang dumaan sa mga antas ng technical-diver.
Siya ay may 100m dive bilang kanyang layunin. Matapos makumpleto ang isang dive sa 70m ilang linggo bago, ang kanyang pinakamalalim hanggang ngayon, narinig niya sa ubasan na ang isang grupo ng mga diver ay nagpaplano ng isang dive sa 100m. Tinanong niya kung maaari siyang sumama sa kanila at pumayag sila.
Sa kanyang pagbaba, nagkaroon siya ng problema sa paglipat mula sa travel gas patungo sa bottom gas at kailangan ng kaunting tulong ngunit sa huli ay nakarating silang lahat sa seabed sa 100m, kung saan itinaas niya ang kanyang mga braso, nakakuyom ang mga kamao sa isang saludo sa tagumpay, at napahiyaw sa tuwa. Niyakap niya ang lahat ng kanyang kapwa-divers at nagdadaldal sa kanyang pananabik regulator.
Makalipas ang ilang minuto, nagsimula nang umakyat ang grupo. Sa lalim kung saan sila lumipat mula sa kanilang ilalim na gas pabalik sa kanilang travel gas, ang maninisid na katatapos lang magdiwang ng katuparan ng kanyang pangarap ay muling nahirapan, at nagsimulang lumutang pataas sa kabila ng kanyang decompression stop depth.
Ang isa sa mga koponan ay lumangoy nang mabilis hangga't maaari upang subukang arestuhin ang kanyang pag-akyat ngunit, sa oras na iyon, siya ay hindi na maabot at mabilis na umakyat.
May malay pa rin siya nang makarating siya sa ibabaw at sumigaw ng isang bagay na hindi maintindihan ng mga crew ng pang-ibabaw na suporta, ngunit siya ay nahimatay kaagad pagkatapos at hindi humihinga nang siya ay hinila sa bangka. Sinubukan siyang buhayin ngunit nabigo sila.
PAPUNTA AT PABALIK
Mayroong ilang mga kadahilanan, parehong tao at pamamaraan, na nag-ambag sa mga pagkamatay na ito. Sa katunayan, ang unang insidente ay nagsilbing wake-up call sa mundo ng technical-diving, na maliit pa at pira-piraso noong panahong iyon, at humantong sa mga makabuluhang pagbabago sa paraan ng pagsasanay sa mga technical divers.
Ngunit para sa mga layunin ng artikulong ito, gusto kong tumuon sa isang partikular na salik na magkapareho ang dalawang insidente. Tulad ng mga tao sa Everest noong araw na iyon noong 1996, at marahil ang ilan sa mga umaakyat sa Everest na ang pagkamatay ay nabasa natin sa media kamakailan, ang mga diver ay nagkamali sa kanilang mga priyoridad.
Nang maabot ang kanilang target na lalim, ang mga diver ay kumilos na parang ang mahirap na bahagi ng ehersisyo ay nagawa, na malayo sa kaso.
Ang ganitong pag-iisip ay kadalasang maaaring humantong sa pagbaba ng konsentrasyon; isang diversion ng focus. Ito ay makikita nang malinaw sa kung ano ang kalaunan ay nangyari sa pag-akyat. Nagkamali, ang mga diver ay hindi nagbigay ng sapat na pansin at mabagal ang mga reaksyon.
Ang mga isipan ng mga diver ay naayos sa isang layunin, ngunit ito ay isang maling layunin. Para sa mga umaakyat, ang tuktok ng bundok ay hindi dapat maging pangunahing layunin.
At, para sa mga maninisid, sa anumang pagsisid, ang lalim ay hindi ang pangunahing layunin, o ang dulo ng kuweba, o ang likod ng silid ng makina. Ang kaligtasan ay kailangang maging layunin, sa bawat oras, nang walang pagbubukod.
Noong, noong 1961, nangako si Pangulong John F Kennedy sa mga Amerikano na, sa pagtatapos ng dekada ay maglalagay sila ng isang tao sa Buwan, hindi niya ito pinabayaan. Nagdagdag siya ng isa pang mahalagang elemento sa pangako.
Hindi lamang sila maglalagay ng isang tao sa Buwan, sabi ni Kennedy - "ibabalik din nila siya nang ligtas sa Earth".
Iyon ang mahalagang bagay - alam ni Kennedy at ng kanyang mga tagapayo na walang saysay na makamit ang isang bagay kung hindi ka mabubuhay.
Ang huling punto: ang mga taong may hawak ng malalim na diving record ay yaong ligtas na umakyat upang mabuhay at magkuwento sa mga aklat, sa mga kumperensya o sa YouTube mga video.
Ang mga namatay sa malalim na pagsisid ay nagdadalamhati ngunit walang nagdiriwang ng kanilang tagumpay sa simpleng pagbaba. Magagawa iyon ng isang laryo!
Magbasa pa mula kay Simon Pridmore sa:
Scuba Confidential – Isang Gabay ng Insider para Maging Mas Mahusay na Maninisid
Scuba Professional – Mga Insight sa Sport Diver Pagsasanay & Mga operasyon
Pangunahing Scuba – Simulan ang Pagsisid sa Tamang Daan
Scuba Physiological – Sa tingin mo Alam Mo Lahat Tungkol sa Scuba Medicine?
Mag-isip muli!
Scuba Exceptional – Maging ang Pinakamahusay na Maninisid na Maari Mo
