Mga larawan sa limelight

ANG TAUNANG BSOUP / DIVER Print Kumpetisyon, na inorganisa ng British Society of Underwater Photographers kasama ang magazine, ay ginanap sa DIVE 2016 show sa NEC, Birmingham noong Oktubre. Walompu sa pinakamahusay na mga kopya sa apat na kategorya ang inilagay para ipakita at hatulan ng bumibisitang publiko. Halos 1000 bisita ang nakakumpleto ng voting slips, at mahigit 3000 valid votes ang binilang.
Ang Best of Show at nagwagi ng Grand Prize ay pinili ng isang independiyenteng panel ng mga hukom: mga may-akda at sa ilalim ng tubig larawan-mga mamamahayag na sina Paul Colley at Trevor Rees at publisher ng DIVER na si Nigel Eaton. Lubhang pinuri ng mga hukom ang anim na kopya.
"Naisip namin na mayroong isang mahusay na bilang ng mga napaka-karapat-dapat na mga entry sa taong ito at na ito ay kapansin-pansing mahirap sa isang magkakaibang hanay ng mga paksa at mga diskarte upang pumili ng isang malinaw na nagwagi," sabi ng mga hukom sa kanilang pahayag. “Ito ang isang dahilan kung bakit nagbibigay kami ng malaking bilang ng mga imaheng lubos na pinuri. 
"Ang sining ay palaging nagsasangkot ng personal na panlasa sa ilang antas, at samakatuwid ang pagiging subject ay hindi maiiwasang dumating sa mga huling pagpipilian. Lahat tayo, kasama na ang mga may karanasang hukom, ay may mga kagustuhang tahasan at kung minsan ay hindi malay, gaano man natin subukan na maging layunin.
“Ngunit nagsusumikap kami nang husto para sa kawalang-kinikilingan sa pamamagitan ng mga independiyenteng paunang pagpili at pagkatapos ay mahigpit na talakayan tungkol sa teknikal at masining na merito; ang proseso ay wastong tumagal ng oras na naaayon sa pagsisikap na namuhunan ng lahat ng mga photographer. At ang malaking lakas ng maraming hukom ay kung minsan ay may nakikita ang isa na hindi nakikita ng iba. 
"Kaya sa kalaunan ay nagkasundo kami sa isang nagwagi na lahat kami ay napaboran sa isang lugar sa aming mga unang pagpipilian, at na sa pamamagitan ng talakayan ay lubos kaming sumang-ayon na may malaking artistikong at teknikal na merito.
"Ang anim na lubos na pinuri na mga imahe ay tumatakbo sa ilang yugto ng aming mga talakayan, kaya sa mga may-ari ng mga larawang iyon ay binabati namin kayo sa mataas na pamantayan ng inyong trabaho. 
"Para sa nanalo, mangyaring busog at tamasahin ang limelight na dulot ng pag-akyat sa tuktok ng napakasikat na kumpetisyon na ito."

THE JUDGES’ CHOICE
Pangkalahatang Nagwagi: Nick More – Matataas na Jacks
Ang panalong imaheng ito ay humanga sa lahat ng tatlong hurado. "Kahit na ang ibang mga imahe ay may mas malaking paunang 'wow factor', hinuhusgahan namin na ito ay isang napakahusay na komposisyon mula sa isang mahusay na napiling pananaw na lumikha ng malakas na depth perspective sa pamamagitan ng pag-urong ng laki ng mga jack at ang umuulong na ibabaw ng karagatan.
"Ito ay nasa isang imahe na parehong dynamic, na may pakiramdam ng mataas na enerhiya ng karagatan, at gayon pa man ay napakatahimik at natural.
“Kung titingnan mo, naaakit ka sa tatlong dimensyon at nangungunang linya nito; gusto mong makasama ang mga isda sa karagatang iyon sa ilalim ng umaalon na tubig na iyon. Isang magandang kuha."

HIGHLY COMENDED

Terry Steeley – Blue Shark Head On
"Napakaraming gusto tungkol sa larawang ito at napakaraming pagdedebatehan. Nagustuhan namin ang matalas, malakas na mata, ang magandang liwanag, ang palikpik pagputol sa ibabaw, isang malakas na pagmuni-muni at ang dynamics ng imahe (ang dayagonal na pectoral at sweeping tail).
"Nagtaka kami kung ang lens at kalapitan ng pating dito ay masyadong nasira ang imahe (ang "tadpole effect" - malaking ulo, maliit na katawan), na malakas na pinatingkad ng sapilitang pananaw na halos magdiskonekta sa maliit na mukhang buntot.
"Hindi ito nag-alala sa isang hukom, na itinuturing na ang iba pang mga aspeto ay sapat na malakas upang balansehin ito. Ngunit lumikha ito ng pause para sa pag-iisip kasama ang dalawa pa. Ito ay maliliit na punto. Ang larawan ay isa sa aming lahat na nalulugod na makuha.

Kirsty Andrews - Blenny ni Yarrell
"Isang mataas na epekto at kapansin-pansing larawan kung saan ang manonood ay napipilitang makipag-ugnayan. Nagustuhan naming lahat ang larawang ito, ngunit naisip din namin na ang kumbinasyon ng alinman sa kalidad ng pag-iilaw at/o post-processing ay nag-iwan sa mga bahagi ng larawan na medyo mababa sa kaibahan, partikular sa ibabang kaliwa.
"Gayunpaman, ang ekspresyon at pakikipag-ugnay sa mata ay napakahusay, at ito ay isang imahe na talagang mahusay na magagawa sa ilang maliliit na pag-aayos."
"Ang blenny na ito ay bahagi ng isang kolonya ng mga blennies ni Yarrell sa isang crack sa pinakamalayo na dulo ng isang kuweba malapit sa Eyemouth sa Scotland," sabi ni Kirsty. "Sa madilim na mga kondisyon, medyo madaling i-set up ang aking snoot para sa isang magandang larawan."

Carole Poletti – Pike
"Ang lahat ng mga hukom ay naakit sa napakahusay na natural-light rendition na ito. Sa pamamagitan ng pagkamit ng higit pang stand-off kaysa sa maraming katulad na larawan, nakikita natin ang pike sa nakapaligid na konteksto nito, at nagbibigay ito ng mas malakas na pakiramdam ng lokasyon at tirahan.
"Maraming visual na pahiwatig upang lumikha ng malalim na pananaw, mula sa foreground na damo hanggang sa background na mga bato at ibabaw ng tubig.
"Madali mong maramdaman ang tatlong dimensyon at ang timing ng pagbaril ay lumilikha ng mga dinamika na kadalasang wala sa mga larawan ng mga madalas na static na ambush predator na ito.
"Ang aming tanging maliit na pagpuna ay ang madilim na damo sa kanang tuktok na madaling maalis ng isang maliit na pananim upang maiwasan ang isang maliit na pagkagambala kung saan hindi mo ito kailangan - sa mga gilid at malayo sa pangunahing paksa.
"Ngunit sa pangkalahatan, isang kahanga-hangang imahe."

Dennis Vandermeersch – Buwaya ng Tubig-alat
"Isang high-impact na in-your-face na imahe - hinihila ng mga ngipin ang iyong mata nang diretso sa paksa at may banayad na linya sa unahan na magdadala sa iyo sa mata ng buwaya sa ilalim lamang ng tubig.
“Marahil ang mata ay medyo malapit sa tuktok na gilid ng frame at ang foreground ay may malaki, maliwanag na ugat ng bakawan na may posibilidad na humiwalay sa iyong mata mula sa pangunahing paksa.
"Maaari itong mabawasan nang bahagya upang mabawasan ang isang potensyal na pagkagambala mula sa isang mahusay na naisagawa at ipinakita na imahe.

Martyn Guess – Hammerhead sa Gabi
"Ang lahat ng mga hukom ay sumang-ayon na ito ay isang kapansin-pansin na imahe at teknikal na napakalakas para sa parehong sandali at kalinawan ng pagkuha kasama ang kalidad ng post-processing. Gayunpaman, naghahati ito ng mga opinyon pagdating sa mas subjective na mga isyu.
"Mahigpit itong pinaboran ng isang hukom para sa pagiging simple nito, na makapangyarihang naglalarawan ng isang charismatic na hayop sa isang postura ng pag-uugali, habang ang iba ay nag-isip na ito ay mas one-dimensional kaysa sa iba pang mga larawan ng malalaking hayop sa kompetisyon.
"Nagkaroon kami ng isang kawili-wiling debate tungkol sa antas ng post-processing ng imahe, na kinikilala ng lahat ay napaka-pulido. Naiwan ang tanong
ay kung ang gayong katangi-tanging pagproseso ay maaaring mabawasan ang pagiging totoo ng isang larawan sa pamamagitan ng pagkuha nito nang napakalayo sa larangan ng sining.”

Mark Thomas – Corkwing Wrasse
"Ang kulay, napakahusay na timing at tumpak na pag-frame ay lumikha ng isang napakataas na epekto ng imahe.
“Ang panloob na pag-frame na nilikha ng ilang hindi pangkaraniwang mga bunton ng buhangin o graba sa kaliwa at kanang gilid ng frame ay nag-iiwan sa manonood ng walang pagpipilian kundi ang tumitig mismo sa mga mata ng wrasse; ang pakikipag-ugnayan ay napakalakas, at ang foreground ay may malakas na simetrya mula sa head-on viewpoint at flared pectoral palikpik na nababagay sa central framing.
"Nag-debate kami nang ilang oras kung ang pagpoproseso ng imahe ay lumikha ng isang malakas na texture at kulay na ang imahe ay naaanod sa hitsura ng hindi natural.
"Ngunit ito ay isang tunay na taga-agaw ng pansin at nagustuhan namin ito."

THE PEOPLE’S CHOICE

Kategorya ng British at Irish
Para sa mga photographer sa ilalim ng dagat na hindi pa nanalo sa isang pambansa o internasyonal na kompetisyon.

Nagtagumpay: Carole Poletti – Pike
(tingnan ang Highly Commended)
Ang kuha ay kinuha sa Stoney Cove. "Ang aking kaibigan at ako ay partikular na nagpunta upang kunan ng larawan ang pike at ito ay naging isang talagang mahaba, nakakatuwang dive na may maraming napaka-friendly na pike. Ang isang ito ay tila medyo masaya na kasama ako at mag-pose.
"Hindi ako karaniwang natutuwa sa mga quarry dives ngunit ang isang ito ay napakaespesyal," sabi ni Carole.

Runner-up:
Mark Launchbury – Cuttlefish
"Ang larawang ito ay kinuha sa panahon ng aking isa at tanging UK coastal weekend diving trip ng 2016 sa Babbacombe Bay, Devon," sabi ni Mark. "Napakasarap kong pagsisid, na nakahanap ng iba't ibang nilalang na nagtatago sa mga bato sa loob ng 40 minuto o higit pa. Pabalik sa pampang, tinawag ako pabalik ng aking dive-buddy na si Spencer Burrows. Itinuro niya ang isang lugar kung saan ang dalawang cuttlefish na ito ay nakapatong sa mga damo, magkatabi.
"Ang background ay cluttered at gusto ko ng ibang epekto, kaya kailangan kong bumaba hangga't kaya ko at ayusin ang aking anggulo at posisyon upang makuha ang shot na ito.
"Pagkatapos ay nagtawanan kami ni Spencer, dahil ilang beses ko siyang kinailangan - isang espesyal na pasasalamat sa kanya para sa mahusay na pagpuna at pagbabahagi."

OVERSEAS CATEGORY
Para sa mga photographer sa ilalim ng dagat na hindi pa nanalo sa isang pambansa o internasyonal na kompetisyon.

Nagwagi: David Alpert – Protezione
Sa baybayin ng US Atlantic noong WW2, ang mga barko ng Allied na may silhouette ng mga ilaw ng lungsod sa gabi ay madaling nakita ng mga tripulante ng U-boat. Sa kabila ng maraming pag-atake, ang mga opisyal ng US ay hindi nag-utos ng black-out upang maiwasang magdulot ng gulat.
Nag-iwan ito ng maraming wrecks sa baybayin ng North Carolina, kabilang ang Atlas, isang oil-tanker na lumubog malapit sa Cape Fear noong Abril 1942. Ito ay nasa 30-40m at nagbibigay ng kanlungan para sa mga sand tiger shark.
Ang larawan nagpapakita ng grupo ng baitfish na nakapalibot sa isang sand tiger para sa proteksyon mula sa mas malalaking isda sa pagkawasak.
"Para sa mga diving nitrox, ang pagkuha ng larawan ng mga tigre ng buhangin sa wreck na ito ay nagpapakita ng isang hamon o dalawa, dahil marami sa mga pating ang nakaupo sa kalaliman sa gilid mismo ng pinakamataas na limitasyon ng lalim ng O2," sabi ni David.
"Gumamit ako ng kumbinasyon ng malapit na ilaw sa aking kaliwa na may mahusay na pinalawak na strobe sa aking kanan upang sindihan ang makulay na buhay-dagat sa pagkawasak pati na ang sand tiger at baitfish."

Runner-up: Rebecca Drayton – Oceanic Whitetip Shark
Ang shot na ito ay kinuha sa isang southern Red Sea larawan-workshop. "Kami ay napaka-swerte at spoiled sa parehong bilang at iba't ibang mga pating na nakita namin sa paglalakbay," sabi ni Rebecca.
"Ang paglalakbay na ito ay din ang unang pagkakataon na nagkaroon ako ng pagkakataon na gumugol ng makabuluhang oras sa pagbaril ng mga pating, kaya medyo masaya ako na makakuha ng ilang magagandang engkwentro at bumalik sa UK na may ilang magagandang shot, kabilang ang isang ito."

ADVANCED BRITISH at IRISH CATEGORY
Para sa mga underwater photographer na dati ay nanalo sa isang pambansa o internasyonal na kompetisyon.

Nagwagi: Spencer Burrows – Seal
"Ang ilang mga pagsisid na may mga seal sa Farne Islands ay nag-aalok ng higit na pakikipag-ugnayan kaysa sa iba, at sa partikular na dive na ito ang mga seal ay lalong mapaglaro," sabi ni Spencer. “Talagang nakikipag-ugnayan sa akin ang indibidwal na ito at patuloy na lumalapit, talagang relaxed at naghahanap ng atensyon!
"Sa isang maikling sandali ay ibinuka nito ang kanyang mga braso at nakuha ko ang ilang mga kuha habang kumikilos. Sa sandaling nakita ko ang larawan sa likod ng camera, napangiti ako, at alam kong nakuha ko ang katangian ng mga napaka-charismatic na hayop na ito."

Runner-up: Nick More – Seal

ADVANCED OVERSEAS CATEGORY
Para sa mga underwater photographer na dati ay nanalo sa isang pambansa o internasyonal na kompetisyon.

Nagwagi: Dennis Vandermeersch – Buwaya ng Tubig-alat
(tingnan ang Highly Commended)
Si Dennis ay nag-snorkelling na may lamang swimwear at isang camera sa Cuban mangroves para makakuha ng underwater shot ng isang buwaya.
"Ang nakakalito na bahagi ay papalapit sa hayop nang hindi ito tinatakot o ginagawa itong tumalon (o mas masahol pa)," sabi niya. "Nang nakipag-nose-to-camera ako sa buwaya, medyo nakaka-curious kung bakit napakalapit ng meryenda. Akala nito ay hindi masarap ang aking camera, kaya iniwan akong mag-isa.
“Nung mga sumunod na araw, mas naging close kami. Ang ilang mga gasgas sa aking lens-hood ay nagpapakita kung ano ang naging matalik naming kaibigan. Ang daya ay kumilos nang mabagal, huwag magbanta, huwag makaramdam ng pananakot ngunit mag-ingat pa rin. Kung hindi ka sigurado sa mood ng hayop, huwag pumunta.
"Nagbabago ang liwanag habang nakapasok ka sa mas malalim na mga halaman at ang camera ay dapat kasing compact hangga't maaari. Ang tides ay napakahalaga rin dahil ang visibility ay nakasalalay sa kanila.
"Ang aking napakalaking camera ay hindi perpekto, ngunit nakuha ko ang shot."

Runner-up:
Nick More – Matataas na Jacks
(tingnan ang Pagpili ng mga Hukom)
Ang imahe ay kinunan sa Roca Partida sa Socorro noong Abril 2015. "Ipinoposisyon ko ang aking sarili sa surge, na may mata sa mga alon na pumapasok, alam kong ito ay magiging isang kamangha-manghang background para sa isang shot," sabi ni Nick.
"Itinakda ko ang aking pagkakalantad at naghintay para sa isang bagay na lumangoy sa frame. Sa kabutihang palad, ang paaralang ito ng whitemouth jack ay nag-obligado.