Ang mga international conservation body ay nagpahayag ng kanilang mga alalahanin tungkol sa desisyon ng Norway na maging ang unang bansa sa mundo na pinahintulutan ang deep-sea mining.
Hindi kontento sa pinsala sa reputasyon nito na napanatili ng pangmatagalang suporta nito para sa pangangaso ng balyena, nagpasya ang bansang Scandinavia noong Enero 9 na kukuha din ito ng proactive na paninindigan sa pagmimina sa ilalim ng dagat. Ang desisyon ay inaasahang magpapabilis sa paggalugad para sa mga mineral na iyon, kabilang ang mga mahalagang metal, na ngayon ay mataas ang pangangailangan para sa mga berdeng teknolohiya.
Din basahin ang: 'Fool's gold rush': Luma na ang deep-sea mining, babala sa mga eksperto
Greenpeace tinawag itong "nakakahiya na araw" para sa Norway. Pinuna ni Frode Pleym, pinuno ng Greenpeace Norway, ang bansa para sa pagpoposisyon sa sarili bilang isang "pinuno ng karagatan" habang sa parehong oras ay nag-aapruba ng mga potensyal na mapanirang aktibidad sa tubig ng Arctic.
Ang Environmental Justice Foundation (EJF) ay nagpahayag na ang desisyon ay gagana bilang "isang hindi mababawi na itim na marka sa reputasyon ng Norway bilang isang responsableng estado ng karagatan". Nagbabala ang punong ehekutibo at tagapagtatag na si Steve Trent tungkol sa matitinding epekto sa wildlife ng karagatan kung magpapatuloy ang pagmimina, habang inilarawan ng campaigner na si Martin Webeler ang hakbang bilang "catastrophic".
Din basahin ang: Si Trump ay gumuhit ng flak gamit ang deep-sea 'pirate mining' order
Sa pagpuna sa pamahalaang Norwegian para sa pagwawalang-bahala ng siyentipikong payo sa bagay na ito, iminungkahi ni Webeler na ang mga kumpanya ng pagmimina ay dapat na tumuon sa pagpigil sa pinsala sa kapaligiran sa kanilang kasalukuyang mga operasyon, sa halip na magbukas ng isang bagong industriya.
Nanawagan si PM sa pagmimina
Ang Coalition ng Deep Sea Conservation, na kinabibilangan ng mga internasyonal na katawan tulad ng WWF at Fauna & Flora pati na rin ang Greenpeace, ay tinawag ang punong ministro ng Norway na si Jonas Gahr Stรธre para sa kanyang mga pag-aangkin na ang deep-sea mining ay maaaring isagawa nang hindi nakakapinsala sa oceanic biodiversity.
Gayunpaman, Mga ProyektongAng No Deep Seabed Mining Initiative ng No Deep Seabed Mining Initiative ay nagpahayag ng isang "maliit na kislap ng pag-asa" na ang mga lisensya sa pagkuha ay mangangailangan pa rin ng pag-apruba ng parlyamentaryo ng Norwegian - isang susog na idinagdag pagkatapos ng malakas na internasyonal na pagtulak.
Sa loob ng bansa mismo, ang Norwegian Institute of Marine Research ay inakusahan ang pamahalaan ng extrapolating ang mga konklusyon ng mga pag-aaral na isinagawa sa maliliit, kontroladong mga anyong tubig sa mas malalaking lugar.
Tinatantya nito na 5-10 karagdagang taon ng pananaliksik ay maaaring kailanganin upang maunawaan ang potensyal na epekto ng pagmimina sa marine life. Nagprotesta ang mga aktibista sa konserbasyon tungkol sa desisyon sa labas ng mga embahada ng Norwegian sa hindi bababa sa 20 bansa.
Ang kontrobersyal na desisyon ay ginawa sa Norwegian parliament na may 80% mayoryang boto, sa kabila ng mga alalahanin na ipinahayag sa loob at pagsalungat na ipinahayag ng EU at UK, na nanawagan para sa pansamantalang pagbabawal sa pagmimina sa ilalim ng dagat.
Ang paglipat sa simula ay nalalapat sa mga tubig ng Norwegian, na naglalantad ng isang lugar na mas malaki kaysa sa Britain - 280,000sq km - sa pagmimina, ngunit ang isang kasunduan sa deep-sea mining sa internasyonal na tubig ay maaaring sumunod sa susunod na taon.
Minke whale toll
Samantala, ang Norway ay patuloy na nagsasagawa ng komersyal na panghuhuli ng balyena kahit na sa harap ng pagbaba ng demand, dahil ito ay nangangaso ng mga minke whale sa ilalim ng self-allocated quota - 580 ang napatay noong 2022, marami sa kanila ay mga buntis na babae.
Ang gobyerno ng Norway, na nagbibigay ng subsidyo sa industriya, ay nagpahayag ng mga ambisyon nito na palakasin ang domestic demand para sa karne ng balyena gayundin ang mga pag-export nito sa iba pang mga bansang nangangaso ng balyena sa mundo na Japan, Iceland at Faroe Islands.
Ang pandaigdigang pagbabawal ng International Whaling Commission sa komersyal na panghuhuli ng balyena ay nagsimula noong 1986, ngunit ang Norway ay pumatay ng higit sa 15,000 na mga balyena mula noon, karaniwang gumagamit ng mabagal na gumaganang mga harpoon ng granada.
Gayundin sa Divernet: Karamihan sa buhay sa deep-miners' target zone ay bago sa agham, Simula ng wakas para sa panghuhuli ng balyena?, Ano ang pagkakaiba ng High Seas Treaty?
