Bago ang Argentinian scuba diver na si Pablo Avila ay nawalan ng malay sa pag-surf mula sa isang shore-dive off CaliforniaCatalina Island, halos hindi niya maisip na ang kanyang buhay ay ililigtas ng isang grupo ng mga sirena. Ngunit wala siyang alam tungkol sa kanyang hindi pangkaraniwang pagliligtas noong panahong iyon.
Ginalugad ni Avila ang lugar ng Pasipiko kasama ang matandang kaibigan na si Javier Claramunt, kung kanino siya ay sinasabing sumisid mula noong 1970s, at ang anak ni Claramunt na si Joshua.
Din basahin ang: Libreng snorkelling para sa tropa
Hinihila ng mag-ama ang natamaan na si Avila pabalik sa pampang sa ibabaw ngunit pagod na pagod. Gaya ng swerte, isang grupo ng mga babaeng freediver ang nagsasanay ng mga senaryo sa pagliligtas Advanced na kursong Sirena ng PADI malapit nang malaman nila na isang tunay na emergency ang nangyari.
Ang kurso ay pinapatakbo ng tagapagturo Sirena Elle ng Mga Kurso ng Sirena, at kasama sa grupo niya si Elaina Garcia ng Catalina Island Mermaids, na makakakita na si Avila ay umuubo ng bula at nakilala ito bilang isang senyales ng air embolism.
"Tumakbo ako para pamunuan ang pagliligtas at bigyan siya ng hininga dahil ang aking kadalubhasaan ay scuba, at siya ay nasa scuba," sabi ni Garcia Divernet. “Kaya alam ko kung paano siya tutulungan – napakaswerte niya!
“Nagkaroon din kami ng freedive tagapagturo, Chin Burger, tumutulong sa pagliligtas. Kaya ang mga ginoong ito ay nagkaroon ng scuba tagapagturo, isang freedive tagapagturo at isang sirena tagapagturo para tulungan siya, at kami ni Elle ay parehong nakasuot ng mermaid tail habang nagliligtas.”
Tinulungan ng mga sirena na tanggalin ang dive-gear ni Avila at hinila siya pabalik sa pampang sa Casino Point, sa timog-silangan ng isla.
Ang serbisyong pang-emergency ay inalertuhan at naghihintay na dalhin ang maninisid sa hyperbaric chamber ng isla. Siya ay sumailalim sa ilang oras ng paggamot sa pasilidad, kung saan siya ay nagkamalay at kalaunan ay pinalabas. Medical staff mamaya kredito ni Garcia at ang grupong nagligtas sa buhay ni Avila.
“Napakabaliw at astig na karanasan ang makapagbigay ng mga hininga sa pagsagip sa isang maninisid at magkaroon ng positibong kinalabasan – napakabihirang!” komento ni Garcia. Maghanap ng higit pa tungkol sa PADI Mermaid kurso.
Mga sirena sa Divernet: Berdeng Buhok? Dapat Mong Gawin Ito!, 110 Chinese Mermaids Go For Record, Sirena Sa Museo, Ang Sirena ay Walang Laro