Australian Diving Instruction, isang PADI 5* tagapagturo development center sa Geelong, timog ng Melbourne sa Victoria, ay pinagmulta ng Aud $40,000 (£20,460) para sa pagsabog ng isang out-of-test na scuba cylinder na nagresulta sa pagkatangay ng binti ng maninisid.
Kalahati ng 53 cylinder na ginagamit sa lugar ng dive-school ay napag-alamang wala na sa pagsubok, kahit na hindi sila pinananatiling hiwalay sa mga nasa pagsubok.
Kinasuhan sa ilalim ng pangalang Stelkea Pty, ang kumpanya ay sinentensiyahan nang walang hatol sa Geelong Magistrates Court noong 14 Nobyembre, na umamin ng guilty sa isang kaso ng hindi pagbibigay ng ligtas na lugar ng trabaho.
Sa Australia, ang korte ay may pagpapasya na hanapin ang isang nagkasala ngunit piliin, sa iba't ibang mga batayan, na hindi magtala ng isang paghatol. Inutusan ang kumpanya na magbayad ng mga gastos na $4,386 (£2,260).
Ang lalaking diving tagapagturo, na inilarawan bilang isang boluntaryo ng awtoridad sa kalusugan at kaligtasan WorkSafe Victoria, ay pinupuno ng hangin ang mga silindro sa lugar ng trabaho ng Australian Diving Instruction noong Oktubre 2022, at sinasabing sumusunod sa karaniwang pamamaraan.
Habang isinasara niya ang balbula sa isa sa mga silindro ay nakarinig siya ng sumisipol na ingay. Sa loob ng ilang segundo ay sumabog ang silindro, naputol ang kanyang kaliwang binti sa ibaba ng tuhod at malubhang nasugatan ang kanyang kanang paa. Dinala ang lalaki sa ospital para sa emergency na operasyon.
Ang mga bintana ng dive-shop ay natangay, na may mga debris na nakakalat at "makabuluhang" panloob na pinsala sa istruktura na idinulot sa gusali.
Taunang pagsubok
Itinakda ng Australian Standards na ang mga scuba cylinder ay dapat na biswal na inspeksyon at pressure-test sa isang certified testing station tuwing 12 buwan. Nalaman ng isang pagsisiyasat sa WorkSafe na ang silindro na sumabog ay wala sa pagsubok, kahit na hindi ito matukoy noong huli itong nasubok.
Ito ay magiging "makatwirang magagawa" para sa Australian Diving Instruction na panatilihing hiwalay ang mga out-of-test cylinder mula sa mga nasa pagsubok para sa mga layuning pangkaligtasan, natuklasan ng korte.
"Ito ay isang kakila-kilabot at maiiwasang insidente na nakalulungkot na nag-iwan sa isang manggagawa ng mga pinsalang nagbabago sa buhay," sabi ni WorkSafe executive director ng kalusugan at kaligtasan na si Sam Jenkin.
"Ito ay partikular na nakakagambala upang makita ang kabiguan sa kasong ito, dahil ang diving ay isang industriya kung saan ang pagpapanatiling maayos ang mga kagamitan at pagtiyak na sumusunod ito sa naaangkop na mga pamantayan ay maaaring maging pagkakaiba sa pagitan ng buhay at kamatayan."
Itinatag ang Australian Diving Instruction bilang dive-club noong 1984 at naging PADI dive-centre noong 2012.
Gayundin sa Divernet: NAMATAY ANG DIVE INSTRUCTOR MATAPOS PASABOG ANG TANK, ANG IYONG SCUBA CYLINDER AY NAGSISIKAP NA PATAYIN KA?, ANO ANG NASA CYLINDER MO?
